"قال بأنّها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dijo que

BJ dijo que la noche del ataque vio a un hombre joven.
الليل الذي هي هوجمت، بي جي قال بأنّها رأت رجل أصغر.

dijo que aumento, como 15 kilos. Entonces en comparacion no es nada.
قال بأنّها كسبت تقريباً 15 باوند لذا، بالمقارنة، هذا لا شيء

Skinner dijo que no va a volver a los Expedientes-X.
سكيننير قال بأنّها لن يكون العودة إلى الملفات المجهولة.

Deja de preocuparte El doctor dijo que se pondría bien
توقّفي عن القلق الطبيب قال بأنّها ستكون بخير

Tyler dijo que tenía otra sobredosis.
اين بريجت؟ تيلر قال بأنّها كانت تتألم من ثواني.

Frank dijo que ella caminaba por sí misma hace cinco horas.
فرانك قال بأنّها كانت تمشي لوحدها قبل خمسة ساعات.

dijo que es tan hermosa, que puede verla todo el día, sirviendo el té o leyendo el periódico.
قال بأنّها جميلة جدًا وأنّه يراقبها طوال اليوم تصبّ الشاي أو تقرأ الجريدة

Su amiga dijo que estaba nerviosa por la cita porque había engordado recientemente.
في الحقيقة، شريك غرفة لورين قال بأنّها كانت عصبي جدا حول إجتماع هذا الرجل، لأنها تضع عليها يزن البعض مؤخرا. [يسخر]

Morini dijo que ella estaba en el autobús.
مورينى قال بأنّها كانت فى الحافلة.

Me dijo que eran nuevas. "Prefex algo".
قال بأنّها جدّيدة بريفكس او شيء كهذا

Su profesor dijo que ella quería ver mundo.
معلّمها قال بأنّها أرادت أن ترى العالم.

dijo que ella estaba intentando contactar con él... de advertirle de que estaba en peligro por sus sospechas sobre la ciudad.
قال بأنّها كانتْ تحاول ... الإتصال به لتحذّره من إنه في خطر بسبب شكوكه حيال البلدة

dijo que no era la historia que había planeado, pero que sería un fascinante tema de estudio, cómo un don nadie había engañado a un premiado periodista de investigación.
، قال بأنّها ليست القصّة الّتي تستحق أن يكتبها ، لكنّها ستكون دراسة رائعة للشخصيّة كيف أنّ نكرة من النّاس قد خدع صحافياً مخضرماً . لم يترك لي خياراً

Pero él dijo que las drogas no eran suyas.
لكنّه قال بأنّها ما كانت مخدّراته

El Capt. Jerome dijo que luchando demostró mucho valor.
القائِد (جيرومي) قال بأنّها قد أظهرت شجاعةً فائقة ًفي القِتال

Él dijo que sí, yo dije que no.
قال بأنّها له. قلت لا.

Una dijo que escuchó un sonido como de campana.
واحد قال بأنّها سمعت a يرنّ صوتا.

dijo que estaba bailando cuando Jackson sacó un arma.
قال بأنّها كانت ترقص عندما سحب (جاكسون) المسدس.

Por eso dijo que deberían enterrarse.
"لهذا السبب قال بأنّها يجب أن تُدفن."

Así que cuando me encontré con su novio en Londres, y él me dijo que ella me extrañaba, decidí volver a casa.
لذا عندما قابلتُ خليلها بـ(لندن)، و قال بأنّها إشتاقت إليّ، قرّرتُ أن أعود