"قام بقتله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo mató
• le mató
• lo mato
• le disparó
• le haya matado
• hizo el disparo
• hizo ese disparo

Alguien rompió casi todos los huesos del cuerpo de ese niño... y luego lo mató.
شخصٌ ما حطّم تقريباً كل عظم بجسد ذلك الفتى ومن ثم قام بقتله.

Era un chico real que vivía en nuestro vecindario, y alguien lo mató.
لقد كان صبيا حقيقيا عاش في حينا و أحد ما قام بقتله

Creemos que Egan descubrió que Arcielo... trabajaba para nosotros y lo mató.
نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله

le mató con un atizador y borró la sonrisa de sus labios ensangrentados.
لقد قام بقتله بمحراك النار بينما كان أبى يبتسم له

Así que los clanes se unieron, y uno de mis ancestros lo mato.
لذا اتحدت العشائر وواحد من أجدادي قام بقتله

Alguien se puso estúpido, otro se puso nervioso y le disparó.
، أحدهم قام بفعله حمقاء و أحدنا انفعل و قام بقتله

Fue la CIA quien hizo el disparo.
لقد كان عملاء الإستخبارات من قام بقتله

Fue la CIA quien hizo ese disparo.
لقد كان عملاء الإستخبارات من قام بقتله

Y cuando Harrison lo supo, lo mató a también.
جعلتني اقيم الحد على امك و عندما عرف هاريسون ذلك قام بقتله أيضاً

Creemos Egan descubrió Arcielo estaba trabajando para nosotros y lo mató.
نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله

Creemos que Egan descubrió que Arcielo trabajaba para nosotros y lo mató.
نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله

Cuando dijeron que el hombre que lo mató estaba siendo chantajeado, pensé que Galen después de todo no lo había olvidado.
. بعدما قُلت لي أن الرجل الذي قام بقتله كان يقوم بالإبتزاز ، أيضاً؟

¿Ahora dice que no es usted quien lo mató?
الآن أنت تقول أنك لست الشخص الذي قام بقتله

No abandonó su puesto la noche del juego, alguien lo mató.
لم يترك مكانه ، ليلة اللعبة احدهم قام بقتله

La teoría que barajamos es que tenía un cómplice que lo mató por su parte del dinero.
نعمل على نظرية إنه كان يمتلك شريك قام بقتله من أجل إن ينهيه

Quería dominar a Huerta y Huerta lo mató.
حاول أن يمنع " هيورتا " من الهجوم و " هيورتا " قام بقتله

Le maté... mis hombres le mataron, mi droga le mató... o mi padre le mató.
رجالي قاموا بقتله .. مخدراتي قامت بقتله أو أبي قام بقتله ؟

Mi trabajo es encontrar a quien le mató... no iniciar una caza de brujas y usted debe confiar en mí.
وظيفتي هي أن أكتشف من قام بقتله وليس البحث عن خطاياه ثق بي في ذلك

Quien le mató pudo haber jugado a disfrazarle.
من قام بقتله قد كان يلعب لعبة الملابس.

Él se reveló y Oak lo mato.
كشف هويتة و (أوك) قام بقتله

La policía local dice que un payaso le disparó y le cortó el dedo. - ¿Un payaso?
-قالت الشرطة المحليّة بأنّ مهرجاً قام بقتله وقطع إصبعه