"قدمِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pies
• metros

Estamos ahora a 2.000 pies comenzando el descenso.
نحن الآن عند 2,000 قدمِ هبوطُنا يَبْدأُ.

Si, para cualquier crimen cometido a menos de 30 pies de esta propiedad.
نعم، لأيّ جريمة إرتكبتْ ضمن 30 قدمِ هذه الملكيةِ.

No a cincuenta pies bajo el agua
لَيسَ تحت خمسون قدمِ مِنْ الماءِ.

Hicieron un hueco para defecar E hicieron paredes de 20 metros alrededor.
هو حيث مجتمعُ أَخذَ تغوّط. وبَنى حائط قدمِ 40 حوله.

La mayoría son extraídos de minas cuyas vetas incrustadas con diamantes bajan hasta una profundidad de 1.000 metros.
أكثرهم يَستخرجُ مِنْ أعمدةِ الطينِ المحتوية على الماسِ في عمقِ بحدود 3,000 قدمِ.

Usted y Adán estaban al menos a cincuenta pies.
أنت وآدم كَانتْ أسفل على الأقل خمسون قدمِ.

trabajé mucho tenía que poner esos aviones en el aire nadie se preguntó eso a 30,000 pies
أَعْملُ بجدّ أَحْصلُ على تلك الطائراتِ فوق في الهواءِ يَسْألُ لا أحدُ هكذا في 30,000 قدمِ

la torre de control dice no más de 4,000 pies
رادار برجِ يَقُولُ لا أعلى مِنْ 4,000 قدمِ

Si te acercas a 500 pies de mi hijo otra vez y hare que te arresten.
اقترب لـ 500 قدمِ من إبنِي ثانيةً وسوف أتسبب في اعتقالك.

Numero Uno, ascienda hasta 90 pies.
رقم واحد خذها حتي مستوي 90 قدمِ.

Estamos a punto de volar a 36.000 pies de altura...
نحن سنحلق علي ارتفاع 36,000 قدمِ هذا المساء...

Por favor, aumenten la altitud hasta 42.000 pies.
رجاءً اصعد إلى ارتفاع 42,000 قدمِ.

Como, el recorrido de 20 pies marinos de las Hébridas o la vez que los piratas embistieron mi bote y me robaron a punta de pistola.
مثل , uh, بحار قدمِ 20 مِنْ Hebrides , uh أَو، قراصنة الوقتَ صَدموا مركبي وسَرقَني بالمسدّس.

Entonces cuelga una gallina al final de un palo y antes de que lo notes, un monstruo de 15 pies sale de repente del agua.
ثمّ يَتعلّقُ دجاجةَ في النهايةِ a عود وأمامك يَعْرفُه، a وحش قدمِ 15 يَجيءُ الإسْراع خارج الماءِ.

Tiene 35, mide cuatro pies y cinco pulgadas de alto.
هو 35, أربعة قدمِ خمس بوصاتَ طويلةَ.

Esposado a una de sus muñecas y atado a 20 metros de cuerda.
قيّدَ إلى رسغِ واحد ورَبطَ إلى 70 قدمِ مِنْ الحبلِ.

Griffin, asegura un perímetro de 150 metros. Y consígueme algo.
جريفين،أمن المنطقة على مساحة 500 قدمِ .واحصل علي شيء

Lanzó libros a 6 metros de distancia y asusto gente.
نَفخَ الكُتُبَ مِنْ رفوفِ مِنْ 20 قدمِ بعيداً... وخائف بَعْض المكتبي الفقيرِ.

Los muchachos del edificio D traerán un sándwich de dos metros y destrabaron la máquina de pinball así que es gratis jugar.
الرجال في دي بناية يَكْسبُ a غواصة قدمِ 6، وهم جهّزوا ماكنةَ الكرة والدبابيسَ لذا أنه مجانيّ يَلْعبُ طوال اللّيل.

Vuelo Cessna 47 Fox, ascienda a 3 mil metros, 0-8-9.
سيسنا 47 فوكس، إرتفعْ إلى 10,000 قدمِ