"قذره" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sucio
• sucia
• sucios
• obscena

Te guste o no este trabajo, se pone sucio de tiempo en tiempo.
سواء أحببتي أم لا, هذه المهنه تصبح قذره من وقت لأخر

¿Qué te parece un sándwich bien grasoso de cerdo servido en un cenicero sucio?
ماذا عن سندوتش لحم خنزير دسم لطيف مقدم فى منفضه سجائر قذره ؟

Lo siguiente que sabía era que, tenía algo de tomar en mis manos y ella leyendome un sucio poema acerca de un paseo en la pradera.
و اخر شئ أعرفه أن هناك شرابا في يدي و هي تقرأ لي قصيدة قذره عن مرج يمشي

Pero es una palabra sucia para algunos de aquí ayer me tiraron tu tarjeta en mi cara, por qué?
ولكن كلمه والش قذره فى هذه الأنحاء أحد؟ هم رمي بطاقتى الإئتمانيه فى وجهى أمس ،لماذا؟

Estoy sudada, sucia y necesito un baño.
اعرف ان العرق يملئني و قذره اريد ان استحم

Sí, los océanos se están poniendo bastante sucios.
بالفعل , تلك المحيطات بدأت تكون قذره للغايه

Si es dinero sucio no lo quiero.
لن أتحرك الى أي مكان انا لا أريد أموال قذره

...y ya está sucio. ¿Me quieres arruinar?
..وإنها قذره بالفعل أنت تريد إلحاق الضرر بي,هذا كل شيء؟

De ninguna parte. Creo que la política es juego sucio es mejor mantenerse alejado de ella.
لا شيئ, أظن السياسه لعبه قذره, من الأفضل ترك مسافه بيني وبينها

No puedes dormir así, estás sucio. Dame tu ropa. Mañana la lavaré.
لا يمكنك النوم هكذا، ملابسك قذره إخلعهم وسأغسلهم غداً

Y escuchen, si las descubro haciendo algo sucio, sépanlo.
و استمعوا اليي . اذا اصتدكم تعملون اشياء قذره تعلمون هذا

A Kit no le gustó tener que disparar a esos hombres pero dijo que habrían abusado y jugado sucio.
"شعر (كيت) بالسوء لأردائه أولئك الرجال في ظهرهم" "لكنه قال أنهم سيأتون و يتصرّفون بطريقة قذره"

No no no no no, no voy a tocar eso otra vez. Mirame, Estoy toda sucia.
كلا كلا كلا كلا لن أن ألمس هذا الشئ مجدداً أنظر إالي لقد أصبحت قذره في كل مكان

Como si fuera una ex amante sucia, desgraciada y enferma.
و كأنني عشيقةٌ سابقه مريضةٌ و بائسه و قذره

Y me enviabas a la escuela sucia con ropa sucia para que la gente se riera de mí y se burlara.
قذره في ملابس قذرة الكثير من الناس كانت تضحك عليّ ..

El terrorismo es una sucia cloaca llena de odio y rabia que amenaza nuestras costas.
الارهاب بؤرة قذره مملوءه بالكراهيه والحقد اللذي يهدد شواطئنا وراحتنا

Si su jueza mascota está sucia, puedo utilizarlo contra el.
اذا كانت قاضيته المفضله قذره يمكنني ان استخدم ذلك ضده

Fue una guerra sucia. Lo que hicimos allí fue cuestionable.
تلك كانت حرب قذره و ما فعلناه هناك كان سيئاً

Nadie quiere tocar la comida que tocaron dedos sucios.
ليس هناك شخص يريد أن يلمس طعام لمسته أصابع قذره

Okay 300 sucios en forma de préstamos Me debes 100 limpia
حسنا. أنت مدين لي ب100 نظيفة مقابل 300 قذره

- Zapatos. Zapatos sucios.
. أحذية قذره للغسيل

Eres obscena. ...y mereces un castigo.
أنتِ فتاة قذره أنتِ فتاة قذرة ...من يستحقُ