| Sí, quiero huevos fritos con tocino y tostadas con canela. | Open Subtitles | نعم، أريد بيض مخفوق ولحم خنزير وكعكة قرفة |
| Sándwich de atún y un café y una rama de canela. - ¿Rama de canela? | Open Subtitles | هذا هو سندويتش سمك تونا قهوة وعود قرفة واحد |
| Mejor que no salga de esta maldita cocina y halle la maldita canela en la mesa de juntas. | Open Subtitles | الأفضل ألا آتي لهذا المطبخ وأجد قرفة لعينة على مائدتي |
| Cuando bajé a Deli por un bollo de canela, me encontré con una amiga vuestra... | Open Subtitles | ذهبت إلى المطعم للحصول على مخفوق قرفة ومررت بصديق لنا |
| Un bagel de canela y pasas con queso crema. No suena mal. Voy por un bagel. | Open Subtitles | كعكة قرفة بالزبيب مع جبن كريمة هذا يبدو جيداً ، أنا ذاهب لشراء كعك |
| Mira, pruébalo, quiero saber si tiene suficiente canela. | Open Subtitles | تذوقي هذه،أخبريني هل تحتوي على قرفة كفاية؟ |
| Probablemente fue mi imaginación, pero parecía haber un fortísimo olor a canela. | Open Subtitles | على الأرجح أنها مخيلتي، لكن بدا لي وجود رائحة قرفة تعبق بالمكان |
| Me das un rol de canela y me ruegas que me levante del sillón. | Open Subtitles | إنت بتديني فطيرة قرفة وبتتوسلني أقوم من عالكنبة |
| - Y, Jules, aunque me encantaría saber por qué no hay canela en casa... | Open Subtitles | و، جولز، على الرغم من اني أحب أن أعرف لماذا ليس هناك قرفة في المنزل بعد الآن |
| El pastel tiene más canela de lo habitual. | Open Subtitles | حسناً ، هناك قرفة على الشراب أكثر من المعتاد |
| Podría preparar un gran pan con rollos de canela. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أعد كعكة قرفة كبيرة لا، اذهب واجلب التفاحة الآن |
| Esta mañana me he despertado con una vista del parque y rollitos calientes de canela. | Open Subtitles | بعد ذلك اليوم إستيقظت على منظر على الحديقة ولفائف قرفة ساخنة. |
| ¿Quieres un palito de canela en tu chocolate? | Open Subtitles | أتودين عصا قرفة في مشروب الكاكاو خاصتكِ؟ |
| Soy un panecillo de canela tostadito. | Open Subtitles | أنا فقط كعكة قرفة محمصة |
| No es canela, es una pimienta especial. | Open Subtitles | حسناً... إنها ليس قرفة إنها نوع خاص من الفلفل الحار |
| - Ahora quiere canela para su café | Open Subtitles | الآن يريد قرفة من أجل قهوته |
| ¿Lo harías de nuevo para mí alguna vez, sólo que con menos canela? | Open Subtitles | هلاتحضرينهلي بوقتما... ولكن بكمية قرفة أقل؟ ... |
| No pongas canela no autorizada en la maldita mesa de juntas. | Open Subtitles | لا تضعي قرفة غير مصرحة في مائدة إجتماع |
| Como buscar un grano de canela en el Sahara, ¡mira! El sendero Tandocca. | Open Subtitles | إنه مثل البحث عن ذرة قرفة في الصحراء لكن أنظري، ها هو .. "ممر تاندوكا" |
| No tengo comino, pero probablemente tenga canela. | Open Subtitles | ليس لدي كمون، لكنّ يحتمل أن لدي قرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 