اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قرّر المجلس أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Junta decidió
        
    20. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 6 y 7. UN 20- قرّر المجلس أن يناقش البندين 6 و7 معا.
    32. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 4 y 5. UN 32- قرّر المجلس أن يناقش البندين 4 و5 في آن معا.
    15. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 3, 6 y 7. UN 15- قرّر المجلس أن يناقش البنود 3 و6 و7 في آن معاً.
    21. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 8 y 9. UN 21- قرّر المجلس أن يناقش البندين 8 و9 في آن معاً.
    17. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 3 y 9. UN 17- قرّر المجلس أن يناقش البندين 3 و9 في آن واحد.
    30. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 6, 7 y 8. UN 30- قرّر المجلس أن يناقش البنود 6 و7 و8 في آن واحد.
    17. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 3 y 4. UN 17- قرّر المجلس أن يناقش البندين 3 و4 في آن واحد.
    24. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 7 y 8. UN 24- قرّر المجلس أن يناقش البندين 7 و8 في آن واحد.
    36. la Junta decidió examinar simultáneamente los temas 9, 10 y 17. UN 36- قرّر المجلس أن يناقش البنود 9 و10 و17 في آن واحد.
    105. También en su sesión plenaria de clausura, la Junta decidió remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente de la Junta. UN 105- في الجلسة العامة الختامية أيضاً، قرّر المجلس أن يُحيل أمر النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يُجريها رئيس المجلس.
    148. También en su sesión plenaria de clausura, la Junta decidió remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente de la Junta. UN 148- في الجلسة العامة الختامية أيضاً، قرّر المجلس أن يُحيل أمر النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يُجريها رئيس المجلس.
    18. En relación con el tema 3, la Junta decidió examinar simultáneamente los subtemas a) a e). UN 18- في إطار البند 3، قرّر المجلس أن يناقش البنود الفرعية (أ) إلى (ﻫ) في آن معا.
    24. En relación con el tema 2, la Junta decidió examinar simultáneamente los subtemas a) a g). UN 24- في إطار البند 2، قرّر المجلس أن يناقش البنود الفرعية (أ) إلى (ز) في آن معا.
    En relación con el tema 2, la Junta decidió examinar simultáneamente los subtemas a) a f). UN 16- قرّر المجلس أن يناقش، في إطار البند 2، البنود الفرعية (أ) إلى (و) في آن واحد.
    En relación con el tema 4, la Junta decidió examinar simultáneamente los subtemas a) y b). UN 24- قرّر المجلس أن يناقش، في إطار البند 4، البندين الفرعيين (أ) و (ب) في آن واحد.
    105. También en su sesión plenaria de clausura, la Junta decidió remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente de la Junta. UN 105 - في الجلسة العامة الختامية أيضاً، قرّر المجلس أن يُحيل أمر النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يُجريها رئيس المجلس.
    145. También en su sesión plenaria de clausura, la Junta decidió remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente de la Junta. UN 148 - في الجلسة العامة الختامية أيضا، قرّر المجلس أن يُحيل أمر النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يُجريها رئيس المجلس.
    2. Con posterioridad a la adopción de la decisión GC.13/Dec.20, la Junta decidió que su 14º período de sesiones se celebraría en Viena del 28 de noviembre al 2 de diciembre de 2011 (decisión IDB.37/Dec.3). UN 2- عملاً بالمقرّر م ع-13/م-20، قرّر المجلس أن تُعقد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة في فيينا في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2011 (المقرّر
    2. De conformidad con la decisión GC.14/Dec.21, la Junta decidió celebrar el 15º período de sesiones de la Conferencia General en Lima del 2 al 6 de diciembre de 2013 (decisión IDB.40/Dec.13). UN 2- عملاً بالمقرّر م ع-14/م-21، قرّر المجلس أن يعقد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة في ليما في الفترة من 2 إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2013 (المقرّر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد