| Unidad de organización: Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | الوحدة التنظيمية: قسم المالية والميزانية |
| Unidad de organización: Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | الوحدة التنظيمية: قسم المالية والميزانية |
| Unidad de organización: Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | الوحدة التنظيمية: قسم المالية والميزانية |
| Sección de Finanzas y Presupuesto del Servicio de Apoyo Administrativo | UN | قسم المالية والميزانية التابع لدائرة الدعم الإداري |
| c) La Sección de Finanzas y Presupuesto ha ayudado a procesar el pago de los gastos derivados de la puesta en marcha del Mecanismo Residual. | UN | :: وساعد قسم المالية والميزانية في تجهيز المدفوعات المتعلقة بالنفقات المتكبدة من أجل المساعدة على إنجاح إنشاء الآلية. |
| Todas las demás funciones financieras estarán a cargo de la Sección de Finanzas y Presupuesto de la Oficina de Apoyo en Santo Domingo. | UN | وسينفذ قسم المالية والميزانية في مكتب الدعم في سانتو دومينغو جميع المهام المالية الأخرى. |
| Redistribución de un puesto de Oficial de Presupuesto a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية |
| Redistribución de puestos de Auxiliar de Presupuesto a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفتين لمساعد لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية |
| Reasignación de un puesto de Oficial Jefe de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto como puesto de Oficial Jefe de Finanzas y Presupuesto | UN | إعادة ندب وظيفة رئيس الموظفين الماليين إلى قسم المالية والميزانية لتصبح وظيفة رئيس موظفي شؤون المالية والميزانية |
| Redistribución de puestos de Oficial de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفتين لموظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| Redistribución de puestos de Oficial Adjunto de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة معاون للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| Redistribución de un puesto de Oficial de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة موظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| Redistribución de un puesto de Auxiliar de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل 7 وظائف لمساعد للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| Redistribución de puestos de Auxiliar de Finanzas a la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل 6 وظائف مؤقتة لمساعد للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية |
| Puesto de Oficial Jefe de Presupuesto redistribuido en la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة رئيس موظفي الميزانية إلى قسم المالية والميزانية |
| Puesto de Oficial de Presupuesto redistribuido en la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية |
| Puesto de Auxiliar Administrativo redistribuido en la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المالية والميزانية |
| Plazas de Auxiliar de Presupuesto redistribuidas en la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | نقل وظيفتين مؤقتتين لمساعدَين لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية |
| Puesto de Enfermero reasignado de la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | إعادة ندب وظيفة تمريض من قسم المالية والميزانية |
| Puesto de Auxiliar de Finanzas reasignado de la Sección de Finanzas y Presupuesto | UN | إعادة ندب وظيفة مساعد مالي من قسم المالية والميزانية |
| La Sección de Presupuesto y Finanzas se ha encargado de la preparación de los pagos para el personal que se separa del servicio, vigilando al mismo tiempo el uso racional de los fondos de conformidad con el presupuesto aprobado. | UN | 66 - ولا يزال قسم المالية والميزانية يعمل على إعداد المدفوعات المستحقة للموظفين الذين انتهت خدمتهم، وعلى رصد الاستخدام الرشيد للأموال وفقاً للميزانية المعتمدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 