"قلتِ أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dijiste que

Dijiste que merecía la verdad absoluta.
قلتِ أنني أستحق الحقيقة المطلقة.

- Dijiste que necesitaba estímulos visuales. - me refería a una museo.
قلتِ أنني بحاجة لمؤثرات مرئية - كنت أقصد متحفاً -

¿No Dijiste que debería explorar otras iglesias?
ألستِ أنتِ من قلتِ أنني يجب أن أكتشف باقي الكنائس ؟

¿Recuerdas cuando Dijiste que fui un buen papá y que merecía un 10?
تذكرين عندما قلتِ أنني كنت أباً جيداً وأعطيتيني 10

Dijiste que yo era un fraude por llevar bañador con relleno.
لقد قلتِ أنني محتالة لأنني أرتدي زيّ سباحة مبطّن

¿Dijiste que era diferente a los otros policías?
تتذكرين عندما قلتِ أنني مختلفة عن الضباط الآخرين؟

Tenías razón cuando Dijiste que quería contratarla por el bien de una relación, pero era tu relación con ella la que intentaba salvar.
لقد كنتِ على حق عندما قلتِ أنني أردتكِ أن تعينيها لمصلحة علاقة، ولكنها علاقتكِ معها

Dijiste que la estaba usando para llenar un vacío en mi vida, y tienes razón.
قلتِ أنني كنت أستخدمها لملئ حفرة في حياتي،

Porque Dijiste que podía. También se lo dije a mi maestra.
لأنّكِ قلتِ أنني أستطيع، قلتُ ذلك لمعلمتي أيضاً.

Dijiste que si lo hacía, tú lo harías. Sí, y mordiste el anzuelo.
قلتِ أنني لو نزلتُ ستنزلين - أجل، وقد وقعتَ بالفخ -

Y tú me Dijiste que no podía llevar la bata de comer a la fiesta.
وأنتِ قلتِ أنني لا يمكنني أرتداء رداء الأكل خاصتي إلى الحفلة

Dijiste que Derek y yo nunca lo lograríamos.
لقد قلتِ أنني وديريك لن نستمرّ

Eh, entonces cuando Dijiste que era mono, querías decir como un gatito, un lindo conejito, o...
-عندما قلتِ أنني لطيف .. هل قصدتي كلطف القطط والأرانب أم..

Dijiste que era libre para ir y venir.
لقد قلتِ أنني حرةً في الدخول والخروج

Dijiste que era un inmaduro.
مهلاً، قلتِ أنني لم أكُن ناضجاً.

- ¡Dijiste que yo no era bueno!
-أنتِ قلتِ أنني لست بالكفاءة المطلوبة.

¡Dijiste que yo no lo haría mal y luego lo hice mal!
لقد قلتِ أنني لن أخطئ، وها قد أخطأت

Dijiste que les gustaba, así que les dejé atónitos.
قلتِ أنه أحبوني . قلتِ أنني أعجبتُهم

Dijiste que te debía 200 dólares.
قلتِ أنني مدين لكِ بمائتي دولار.

Dijiste que no era el padre.
أنتِ قلتِ أنني لم أكن الوالد