| Por favor, dime que tienes grabaciones detalladas de qué se encontró y dónde. | Open Subtitles | الآن ، قل لي انك تحتفظ بسجلات تفصيلية لكل ما وجدت |
| Jimmy, dime que no has venido solo para preguntarme por ese tal Flynn. | Open Subtitles | جيمي, قل لي انك لم تأتي هنا فقط لتسألني عن فلين |
| - dime que no dijiste eso. - Solo es una expresión Lafite. | Open Subtitles | ـ قل لي انك لم تقل ذلك ـ لا لم يكن انا,كان هذا الافيتي |
| - dime que no la despediste. - Ni siquiera lo discutió. | Open Subtitles | قل لي انك لم توقفها عن العمل انها لم تعترض بتاتا |
| Por favor no me digas que usaste el jugo mágico de Amy. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك لم تستخدم عصير سحرية لامي. |
| -Por favor, dime que estas bromeando... | Open Subtitles | ارجوك قل لي انك تمزح من الممكن اننا نحتاج الى عيدان ثقاب |
| Por favor dime que no has dejado plantada a Charlotte King. | Open Subtitles | الله يعافيك قل لي انك ما عصبت شارلوت كنج |
| Por favor, dime que hablaste con Carlson anoche en el club. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك تحدثت إلى كارلسون الليلة الماضية في النادي. |
| Te reto a que me mires con esos poco de hielo, bebé ojos azules tuyos y dime que no te quieres que sea tu chica. | Open Subtitles | أتحداك أن تنظر إلي بأعينك الزرقاء الصغيرة الجليدية و قل لي انك لا تريدها ان تكون فتاتك. |
| Hola, hombre abogado, dime que traerás más demos. | Open Subtitles | مرحباً , ايها المحامي قل لي انك جلبت الكثير من العروض |
| Por favor, dime que desatascaste la "P3", y que tienes un "Baby Ruth" en tu mano. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك حصلت على المخفوق وهذا هو روث الطفل في يدك |
| Por favor, dime que no bebes cerveza light, porque eso es motivo de ruptura. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك لا تشرب البيرة الخفيفة، ده بسبب كسر الاتفاق. |
| Por favor, dime que no estás desarrollando algún tipo de complejo de Edipo extraño con tu madre. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك لم تطور نوعا ما شيء أوديبي غريب عن أمك. |
| Oh por favor, dime que me dejarás ser tu hombre | Open Subtitles | ارجوك قل لي انك ستجعلني اكون لك |
| Por favor, dime que rastreaste la llamada. | Open Subtitles | أرجوك قل لي انك تتبعت هذه المكالمة |
| Ahora dime que tu te has involucrado en esto. | Open Subtitles | الآن قل لي انك انهيت هذا الشيء |
| - ¿Te apuntas? dime que te apuntas. - ¿Hay dinero si lo hacemos? | Open Subtitles | اذاً انت موافق قل لي انك موافق |
| Dilo de nuevo, Charlie. dime que la amas. | Open Subtitles | قل ذلك مجددا, تشارلي قل لي انك تحبها |
| Te reto a que me mires con esos ojos azules y me digas que no te interesa. | Open Subtitles | أتحداك أن تنظر إلي بأعينك الزرقاء الصغيرة الجليدية و قل لي انك لا تريدها ان تكون فتاتك. |
| No me digas que no puedes imaginártela sin ropa. | Open Subtitles | قل لي انك لا تستطيع ان تتخيلها بدون ملابسها |
| No me digas que estás trabajando en el caso Warren Williams. | Open Subtitles | قل لي انك لست هنا للعمل على قضية (وارن وليامس)ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 