"قميصكَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tu camisa
• la camisa

No tiene sentido porque tu camisa no estaba manchada.
هذا لا يبدو منطقياً لأنّ قميصكَ لم يكن ملطخاً

Estas usando colonia, y tu camisa buena.
أنتَ تضعُ عطراً وتلبس قميصكَ الوحيد الجيّد.

Escucha, necesitaré tu camisa... y tu camión.
لَكنَّه مكتوبُ على قميصِي. اسمعي، سَأَحتاجُ قميصكَ...

Y voy a subirte la camisa para escuchar los pulmones.
وسأقوم برفعِ قميصكَ لكي أستمعٌ إلى رئتيكَ؟

Prepárate para perder la camisa, los pantalones y la ropa interior.
إستعد لخسارتكَ قميصكَ و بنطالكَ و ملابسكَ الداخلية

Puedes ir quitándote la camisa.
أنت يُمْكِنُكَ إزالة قميصكَ من.

- Me ha roto el corazón al no aparecer." - ¿Tu camisa está al revés?
فطرَ قلبي بعدم مجيئه". قميصكَ مقلوب؟ -نعم.

Y la sangre de tu camisa... ¿De dónde viene?
و ذلك الدم على قميصكَ, من أين مصدرهُ؟

tu camisa la tiene esa chica sentada en tu regazo besando tu mejilla.
قميصكَ على تلك البنتِ جُلُوس على حضنكَ

tu camisa parece una manta para picnic.
قميصكَ يبدو وكأنه بطانية النزهة

tu camisa está muy seca.
قميصكَ جافُ جداً.

Mirate... tu camisa aun humea.
إنظرْ إليك - قميصكَ ما زالَ smokin '.

Por cierto, Jeff, creo que tu camisa se sale por debajo de tus pantalones.
بالمناسبة يا (جيف)، أعتقد بأن قميصكَ بدأ

La mancha de vino en tu camisa, para empezar.
بقع النبيذ على قميصكَ كبداية

Sácate la camisa.
أزلْ قميصكَ منه.

Cyril, ponte la camisa, nos vamos.
إلبِس قميصكَ يا (سيريل) سننصرِف

- Te puedes quitar la camisa?
هلا نزعت قميصكَ ؟

Tienes la camisa mojada.
قميصكَ مخطئ تماماً.

Sáquese la camisa, por favor.
المليمتر hmm. أزلْ قميصكَ منه , plee.

Sólo quítate la camisa.
هاك، انزع قميصكَ عنّكَ

Quítate el chaleco y la camisa, por favor.
أخلع معطفكَ و قميصكَ من فضلك