"قهوة في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• café en
• café de
• de café
• café por la
• cafetería en
• café a
• un café
• café del

No, pero ¿podrías dejar una taza de café en la cafetera? ¿Hay alguien aquí detrás?
لا، لكن هلا تترك مقدار كوب قهوة في الإبريق هل من أحد هنا؟

Sí, señora. Puede tomar café en el hotel de enfrente.
أجـل يـا سيّدتي، يُمكنكِ الحصول على فنجـان قهوة في فندق يقع عبر الشـارع

Tomaré el café en mi dormitorio. Aún tengo algunos asuntos que atender.
سوف أشرب فنجان قهوة في غرفتي, لا زال لدي مراجعة بعض الأوراق

Sabes, tenemos una encantadora sinfonía y el mejor café de la costa oeste.
لعلمكم، لدينا سيمفونيّة بديعة وأفضل قهوة في الساحل الغربيّ.

Hay un termo con café en mi camioneta. ¿Podrías traérmelo?
هنالك قنينة قهوة في صندوق سيّارتي، أتحضرها لي؟

Estaban repartiendo muestras de café en la tienda, y hay una cola de mujeres ordinarias y nerviosas fuera.
لو كانو يوزعون عينات قهوة في المتجر ،وسيكون هناك خط نساء رخيصات بالخارج

Modelo de fines del noventa, con manchas de café en el asiento delantero.
، طراز أواخر التسعينات ، بقع قهوة في المقعد الأمامي

Tal vez tú y yo deberíamos encontrarnos para un café en algún momento?
ربما علينا أن نجتمع على كوب قهوة في وقت ما؟

Vale, entonces pon una taza desechable de café en tu lista de búsqueda del tesoro.
حسناً ضع كوب إستعمال قهوة في قائمة صيد الكنوز , شكراً لك

Lo cierto es que nunca bebo café en casa.
الحقيقة هي ، أنا لا أشرب قهوة في المنزل أبداً

¿Por qué no los estadounidenses han cualquier café en el café?
لما الأمريكيين ليس لديهم قهوة في القهوة؟

Sus escoltas le compran un café en el camino al andén.
مرافقيها يشتريان لها قهوة في الطريق للقطار

Sí, lo hará, si coquetea conmigo y no es recíproco, en ocho semanas derramaré café en una reunión, y va a despedirme.
نعم سيفعل,ان غازلني و انا لم اغازله.. في ثمان اسابيع ساقم بسكب قهوة في اجتماع. و سيطردني,لقد حدث من قبل.

Has descubierto el mejor café de Quántico.
لقد اكتشفت أفضل قهوة في كوانتيكو.

Por ejemplo, si te bebieses 100 tazas de café de una sentada.
على سبيل المثال , لو شربت 100 كوب ... قهوة في نفس الوقت

No recuerdo la última vez que me invitaste a una taza de café.
لا أذكر متى كانت أخر مرة دعوتني فيها الى كوب قهوة في منزلك

Mientras tengas una taza de café, nadie dice nada.
مادام أنك تضع كوب قهوة في يدك لا أحد يقول شيئا

Bien, así, ¿saliste con ella anoche, pero le estás llevando café por la mañana?
حسنٌ، خرجت معها ليلة البارحة، لكنّكَ تحضر لها قهوة في الصباح؟

Hay una cafetería en el segundo piso y un carrito en la entrada.
هناك مطعم في الطابق الثاني و عربة قهوة في الردهة

El jueves, un café a las 2. Sé puntual.
يوم الخميس, قهوة في الساعة الثانية, تعال في الموعد

Vaya, eso es grave. Nunca me invitó un café.
واو،، إنه أمر خطير،، لم يشتري لي قهوة في حياته

Sí, creo que Judy dijo algo sobre el mejor café del mundo.
فعلاً إن جودي قالت شيئاً عن أعظم قهوة في العالم