| Dijo que el agente Raylan Givens irrumpió allí, con sombrero y todo, y les robó las pastillas, a mano armada. | Open Subtitles | قالت أن الماريشال " ريلين قيفنز " اقتحم المكان بكامل أناقته وقبعته وسرق تلك الأقراص بتوجيه سلاح |
| Me paré en la casa de Helen y Arlo Givens cuando venía de camino y pude remarcar los beneficios y difuminar los aspectos negativos. | Open Subtitles | توقفت في طريقي عند مسكن " هيلين " و " آرلو قيفنز " وكنت قادراَ على إبراز الإيجابيات وتخفيف السلبيات |
| - Raylan Givens. | Open Subtitles | ليس بعيداَ عما نقف الآن -" ريلين قيفنز " |
| - ¿Tu padre? - Arlo Givens, pelo blanco, 65 años. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
| El Marshal Raylan Givens ha tenido un papel importante en mi historia. | Open Subtitles | نائب عمدة المقاطعة " قيفنز " يلعب دوراَ حاسماَ في قصتي |
| Bo asignó sus deberes de recolección a Arlo Givens. | Open Subtitles | كلا " بو " كلف واجبات الجمع إلى " آرلو قيفنز " |
| Escucha, mi padre está adentro, se llama Arlo Givens. | Open Subtitles | اسمع والدي في الداخل يدعى " آرلو قيفنز " |
| Pensé que lo sabías, Marshal Givens, valgo más muerto que vivo. | Open Subtitles | توقعتك تعلم ماريشال " قيفنز " حياتي تساوي أكثر من موتي |
| El Agente Federal Givens te habrá dicho que yo iba a salir, | Open Subtitles | ماريشال المقاطعة " قيفنز " قد أخبرك أنني خرجت |
| Sólo para ser claros, el Agente Givens va a intentar hablar con Wallace fuera de allí. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج |
| Ayudante de marshall Raylan Givens, entevista inicial posterior a los disparos. | Open Subtitles | نائبا لمقاطعة " ريلين قيفنز " استهلال مقابلة محاولة إطلاق نار |
| Ellos son los marshals Brooks y Givens. | Open Subtitles | هؤلاء نواب المقاطعة " بروكس " و " قيفنز " |
| Es sobre tú queriendo poner en una tumba a Raylan Givens. | Open Subtitles | إنه يتعلق بك تريد وضع " ريلين قيفنز " تحت الأنقاض |
| Es algo que tú y yo tenemos en común ambos hemos recibido una bala de Raylan Givens. | Open Subtitles | هذا شيء مشترك بيننا كلانا تلقينا رصاصةَ من " ريلين قيفنز " |
| La propiedad fronteriza que pertenece a Helen y Arlo Givens es la última parcela. | Open Subtitles | ملكية الخط الهندي مملوكية لـ " هيلين " و " آرلو قيفنز " وهي االجزء الأخير |
| Bueno, oficial Riley, soy el ayudante de marshal Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناَ حضرة الضابط يكلمك النائب " ريلين قيفنز " |
| ¡Soy el agente federal Raylan Givens! | Open Subtitles | تباَ لا أستطيع أنا الماريشال " ريلين قيفنز " |
| Raylan Givens, no invitado no quiere decir no bienvenido. | Open Subtitles | " ريلين قيفنز " عدم الدعوة لا يعني قلة الترحيب " دويل " |
| Sr. Arnett, éste es el agente federal Raylan Givens. | Open Subtitles | سيد " آرنيت " هنا النائب " ريلين قيفنز " |
| ¿Qué necesito para poder llevarme al marshal Givens a Harlan y continuar con esa fuerza de tarea que venimos haciendo? | Open Subtitles | ماذا سيتطلب لتسمح لي بعودة الماريشال " قيفنز " إلى " هارلن " ؟ يمارس مزيداَ من أعمال قوات التدخل التي كنا نعمل عليها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 