| Transacción comercial Pérdida de valor de la inversión en una empresa kuwaití: valor de la inversión en una empresa kuwaití | UN | خسارة قيمة الاستثمار في شركة كويتية: قيمة الاستثمار في شركة كويتية |
| Dado que este impuesto funciona en cierta medida como impuesto sobre el valor de la inversión, se recomienda encarecidamente que se suprima. | UN | ولما كانت هذه الضريبة هي إلى حد ما بمثابة ضريبة على قيمة الاستثمار فإنه يوصى بقوة بإلغائها. |
| Es fundamental dar a conocer el valor de la inversión en los servicios de los ecosistemas, vincularlo al papel del agua y mostrar claramente los beneficios recíprocos resultantes de esa inversión. | UN | وهناك حاجة لتسليط الضوء على قيمة الاستثمار في خدمات النظم الإيكولوجية، وربط ذلك بدور المياه، وأن تظهر بوضوح الفوائد المتبادلة التي قد تنجم عن هذه الاستثمارات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 