"كابريكورن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Capricornio

El primero fue Capricornio... un bandido rufián que trabajaba para un malvado Duque.
في البداية كان كابريكورن قاطع طريق لص يعمل لمصلحة دوق الشر

Al igual que las almas de todos los que a la fija mirada de La Sombra... habían cometido crimenes en nombre de Capricornio.
و هكذا , أيضاً , فَعَلَتْ , كل تِلْكُمُ الأرواح بداخل نظرة الظل المحدقة التى إرتكبت الشر , باسم كابريكورن

Los hombres de Capricornio estaban buscando a Dustfinger en el lugar equivocado.
رجال كابريكورن كانوا يبحثون عن داستفنجر في المكان الخاطئ

Y estoy aquí para advertirte, que Capricornio sabe dónde estás viviendo
و إنني هنا لأحذرك , كابريكورن يعرف أين تمكث الآن

Dustfinger nos salvo de Capricornio esa noche.
داستفنجر أنقذنا من كابريكورن في تلك الليلة

Dustfinger está en la plaza, tuvimos que escapar de Capricornio... y no quiera saber lo que Basta intentó hacer.
داستفنجر في الساحة , نحن للتو فررنا من قرية كابريكورن و أنت لن تصدق أبداً ما حاول باستا أن يفعل

Te mata uno de los hombres de Capricornio mientras tratas de salvar a Gwin.
أنت ستُقْتَل من قبل أحد رجال كابريكورن بينما كنت تحاول أن تنقذ جوين

Está en la aldea de Capricornio. Darius la sacó del libro.
إنها في قرية كابريكورن , داريوس أخرجها بالقراءة

Qué crees que Capricornio te pida que leas?
إنني أتساءل ما الذي سيَجْعَلُكِ كابريكورن تقرأينه ؟

Capricornio quiere que tengas fuerza para esta noche.
كابريكورن يريدك أن تستجمعي قوتك لأجل الليلة

Cuando los hombres de Capricornio traten de apagarlo...
عندما يحاول رجال كابريكورن أن يطفئوا النار

"Capricornio tenía un ejército de hombres brutales... que llenaban de miedo los corazones y las mentes de aquellos a los que enfrentaba.
كابريكورن قاد جيشاً من الرجالِ القساة الذين أنزلوا الخوف في قلوب و عقول كل أولئك الذين إحتكوا بهم

"Sólo aparece cuando Capricornio lo llama... alzándose de la tierra, como bestia feroz y sin rostro.
إنه يظهر فقط عندما يستدعيه كابريكورن منبعثاً من الأرض , كينونة مجهولة و نارية سريعة الغضب

"El alma de negra tinta de Capricornio se llenó de terror... al ver que su fin estaba cerca.
روح كابريكورن ذات الحبر الأسود مُلِئَت بالرعب عندما رأي النهاية قد أقبلت و إقتربت

Entonces me dirigí a Capricornio.
لذا فانني توجَّهتُ إلى كابريكورن

Y tal vez enviar a Capricornio de vuelta.
و ربما اُرسل كابريكورن عائداً للداخل

Supongo que Capricornio estuvo tras eso.
أفترض بأن كابريكورن كان وراء السرقة

Cabeza de Víbora, Capricornio y Dedos de Fuego.
الأدرهيد كابريكورن و مثيرو النار

El viejo Capricornio se alegrará.
كابريكورن العجوز سيكون مسروراً

El castillo de Capricornio es como un hotel de 5 estrellas.
قلعة كابريكورن تشبه فندق خمس نجوم