| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para participar en el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.1), que lo notifiquen a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1)، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para participar en el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.1), que lo notifiquen a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1)، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.13), notificarlo a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/ سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1())، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.12), notificarlo a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/ سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1())، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para participar en el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.12), que lo notifiquen a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/ سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1())، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para participar en el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.12), que lo notifiquen a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/ سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1())، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
| Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para participar en el debate general relacionado con los temas de descolonización, que comenzará el lunes 30 de septiembre (véase el documento A/C.4/57/L.1), que lo notifiquen a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel.: 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجـــى مـــن أعضــاء الوفـــود الذيـــن يرغبــون فــي إدراج أسمائهم على قائــمة المتكلمين في المناقشــة العامــة المتصلـــة ببنـــود إنهاء الاستعمار، والتي ستبــدأ يوم الاثنين، 30 أيلول/ سبتمبر (انظـــر الوثيقة A/C.4/57/L.1)، إبـــلاغ السيدة كاثرينا داكاي (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (212) 963-9223). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 