| Y ahora... de lo único que hablas de las peleas con Cathy. | Open Subtitles | هل يمكن ان تخبرنى بكم الشجارت التى بينك وبين كاثى |
| Cathy dice que cuando llegue el niño, Goofy no puede vivir con nosotros. | Open Subtitles | تقول كاثى بأنه عندما يأتى الطفل غووفي لا يستطيع البقاء معنا |
| Hagamos lo siguiente, llame a mi oficina pregunte por Cathy Long, mi secretaria. | Open Subtitles | لِمَ لا تتصل بمكتبى؟ إسأل عن كاثى لونج إنها سكرتيرتى |
| No nos precipitemos, Kath. Kathy, Katherine. | Open Subtitles | دعينا فقط نبدو غير مهتمين كاث كاثى كاثرين |
| Cathie, no soy alguien con quien quieras casarte, lo sabes. | Open Subtitles | كاثى انا لست الشخص الذى تريدى الزواج منه وانتىتعرفى هذا |
| - Kathy. - Ya voy. | Open Subtitles | كاثى سأكون عندك بعد دقيقه |
| ¿Has hablado con Cathy de ese guión de los marines? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تكلمت مع كاثى عن الرحلة البحرية؟ |
| Mira, Cathy, yo no quería hacer esto, pero dile que secuestré a su esposa. | Open Subtitles | انظرى , كاثى , انا لم ارد فعل هذا و لكن اخبريه فقط اننى اختطفت زوجته |
| Esta es mi habitación. Aquí me mandara Cathy cuando nos peleemos. | Open Subtitles | هذه الغرفه التى سترسلنى اليها كاثى بعد ان نتشاجر |
| Oh, mi Dios, que hace hablando con Cathy Cornhusker? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة بالتحدث الى كاثى من نبراسكا ؟ |
| Se te ve muy bien, Cathy, a pesar de todo. | Open Subtitles | يبدو أنك جميلة جداً يا "كاثى " على إعتبار |
| Cállate, mamá. Cathy no está tan loca. ¿No es cierto, Cathy? | Open Subtitles | أسكتى يا ماما ،إن حالة " كاثى " ليست سيئة إلى هذا الحد ،أليس كذلك يا " كاثى "؟ |
| -No lo cuentes, Cathy... -Sra. Holly, no interrumpa. | Open Subtitles | "لا تقولى شيئاً عن ذلك يا " كاثى - "لا تقاطعيها يا سيدة " هولى - |
| - Cathy, tu problema es conservar la dignidad y el trabajo, al mismo tiempo. | Open Subtitles | كاثى ، مشكلتك هى كيف تحتفظي بشرفك + وظيفتك معاً |
| Se llamaba Cathy Seligman, si quieres saberlo. | Open Subtitles | إذا كان عليك أن تعرفى كان اسمها " كاثى سليجمان" |
| Cathy, ¿recordaste empacar el suero antiserpientes? | Open Subtitles | كاثى " ، هل تذكرتى أن تحضرى ترياق سم الأفاعى ؟ |
| O bien, podría pedirle a Cathy que nos envíe unas latas. | Open Subtitles | -نعم -بدلاً من ذلك سوف أخبر " كاثى " أن ترسل لنا بعض العلب |
| Pueden desagradarme Howard y Cathy. Son mis amigos. | Open Subtitles | لقد سمحت لك ألا تحبى " هوارد" و " كاثى " ، إنهما أصدقائى |
| Ya sabes, no puedes huir de los problemas, Kath. | Open Subtitles | أنكى تعرفين أنكى لا تستطيعى أن تهربى من مشاكلك يا كاثى |
| Grandes proyectos, Kath. No puedes irte y listo. | Open Subtitles | مشروعاً كبير يا كاثى ولا يمكننك أن تهربى منه فقط هكذا |
| - Kathy. - Ya bajo. | Open Subtitles | كاثى أنا قادمه... |
| - Soy Kathy, Kathy McCartney. | Open Subtitles | -أنا (كاثى). (كاثى ماكارتنى ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 