Ambos son mentirosos profesionales. | Open Subtitles | -حسناً، كِلاهما كاذبان محترفان -أبعد من ذلك، لا استطيع قراءة أيّ منهما |
Chicos, son unos mentirosos horribles. Yo les he dicho que actuaran. | Open Subtitles | أنتما كاذبان فاشلان، أمرتهم بمهاجمتها. |
Son mentirosos y peligrosos. | Open Subtitles | إنهما كاذبان وخطيران |
Ustedes dos son muy buenos mentirosos. | Open Subtitles | أنتما الإثنان كاذبان جيدان |
Vosotros dos sois muy buenos mentirosos. | Open Subtitles | انت الإثنان كاذبان بارعان |
Eso nos hace mentirosos a los dos. | Open Subtitles | يبدو أن كلانا كاذبان |
- Son un par de mentirosos. | Open Subtitles | أقتله كلاكما كاذبان |
Ambos mentirosos compulsivos. | Open Subtitles | كلاكما كاذبان لا تُقهران. |
Son terribles mentirosos. | Open Subtitles | انتما كاذبان مريعان. |
Papá y Na Jung son unos mentirosos. | Open Subtitles | ابي و نا جونغ كاذبان |
Ya veo. Es bueno saber que los dos somos unos mentirosos. | Open Subtitles | فهمت - من الجيد أن نعرف أننا كاذبان - |
mentirosos..ambos son unos mentirosos! | Open Subtitles | كاذبان! كلاكما كاذبان |
- Tu hermana piensa que somos mentirosos. | Open Subtitles | -أختك تظن أننا كاذبان |
¡Shivrang! ¡Somos unos mentirosos, viejo! | Open Subtitles | "مرحباً "شيفرانغ نحن كاذبان |
Estos bárbaros son unos mentirosos. | Open Subtitles | هذان الهمجيان كاذبان! |
Y unos mentirosos. | Open Subtitles | كلانا كاذبان |
Son mentirosos. | Open Subtitles | إنّهما كاذبان |
Mis padres son unos mentirosos. | Open Subtitles | والداي كاذبان |
¡Mentirosos! | Open Subtitles | كاذبان |
mentirosos! | Open Subtitles | ! كاذبان |