"كاذبون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mentirosos
• mienten
• mintiendo
• mentirosas
• mentirosa

Todos los hombres son unos mentirosos, blandos, falsos, garrulos, hipócritas y arrogantes.
كل الرجال كاذبون متقلبون مخطئون ثرثارين متغطرسين منافقين

Si empiezan a llamarnos mentirosos, tendremos que estar preparados.
عندما يقولوا أننا كاذبون فلابد أن نستعد عندها للهروب

Estos hombres son unos patanes, mentirosos y canallas, señor.
هؤلاء الرجال المحتالون هؤلاء الرجال كاذبون واوغاد,سيدى

Malditos hipócritas. Todos mienten y engañan.
أيها الوغد أنتم جميعا كاذبون و مخادعين نفسكم

Sabía que diríais eso. Creo que me estáis mintiendo.
هذا ما فكرت فيه أنكم ستقولون ذلك أعتقد أنكم كاذبون

Son todas mentirosas que quieren un trozo de él ahora que ha muerto.
جميعهم كاذبون الذين يريدون الآن اقتسامه وقد رحل

Son todos hombres mentirosos, hipócritas y maduros.
إنهم جميعاً كاذبون, منافقون ورجال في منتصف العمر

Todos los Salvajes, son unos mentirosos y salvajes. sin lealtad a nada ni a nadie.
كل ساكني البرية كاذبون ومتوحّشون وليس فيهم ولاء ولا سمة حسنة.

...equipo de seguridad, los cuales sé que son mentirosos y criminales de guerra.
فرق حماية، أعرفهم بأنّهم كاذبون و مجرموا حرب.

Por lo tanto, no sólo son ingenieros de mierda, son mentirosos.
لذا, ليسوا فقط مهندسين سيئين إنهم كاذبون

No. Sabemos que son mentirosos desalmados y animales viciosos, que no resp...
لا , نحن نعلم أنهم بلاروح كاذبون وحيوانات خبيثة

Deberíamos dejar de arrancarle la ropa a la gente para probar que son unos mentirosos.
أوه أوه , علينا ان نتوقف تمزيق ملابس الناس لإثبات أنهم كاذبون

Los magos son mentirosos, y los mejores magos son los mejores mentirosos.
السحرة كاذبون وأفضل السحرة هم أفضل كذبًا

Esas personas son horribles, horribles mentirosos. Hasta luego.
هؤلاء الأشخاص كاذبون مروعون، أراك قريباً

A los reclusos nos gusta hablar, pero somos mentirosos.
-المسجونون يحبون التكلم , لكنهم كلهم كاذبون

Son unos mentirosos, son unos psicópatas y mentirosos.
انهم كاذبون انهم مجرد مجانين وكاذبين

Mintió, mintieron, porque son mentirosos.
هو كذب , هم كذبوا لأنهم كاذبون

No necesito un neurocientífico para demostrar que los policías mienten.
لاأحتاج لعالم أعصاب . كي يثبت لي أنّ الشرطة كاذبون

Y no es porque no tenga corazón, aunque eso es tema de debate, sino porque mis clientes, como todos en esta clase, mienten.
وهذا ليس لاني متحجرة القلب على الرغم من انه متروك للنقاش لكن من اجل موكلي هم مثل الجميع في هذه القاعة, كاذبون

Puedes elegir creer que mienten.
يمكنك اختيار تصديق انهم كاذبون

- Esto prueba que tenemos razón. Estos testigos están mintiendo. - ¡Qué historia es esa!
الدفاع كان على حق هؤلاء الشهود كاذبون - يالها من قصه -

En el instituto todos nos toman por estúpidas mentirosas.
كل من فى المدرسة يعتقد أننا كاذبون

Cuando acepté ser su co-madrina de honor, dijiste que no le habías preguntado aún, gran mentirosa peloteadora.
عندما سمحت لها بأن تكون مساعدتى حافظة الشرف لقد قلتى , انك لم تطلبى منها هذا حتى الان انت يا مُضّحِكى الناس كاذبون