| Tengo cientos de horas de grabación. Todas categorizadas, casi como George Carlin categorizó su comedia. | TED | لدي مئات الساعات من القطات. جميعها مصنفة، مثل الكثير من جورج كارلن يصنف كوميديته. |
| Stacey Bridges y sus primos, los Carlin, trabajaban para la compañía. | Open Subtitles | ستايسى بريدجز وأبناء عمه أبناء كارلن عملوا للشركة |
| Bridges, muchachos Carlin, no olviden sus boletos para mi hotelito. | Open Subtitles | بريدجز ، أنتم يا ابناء كارلن لا تنسوا تذاكر عودتكم لفندقى الصغير |
| ¿Por qué crees que Stacey Bridges y los Carlin se callaron todo este tiempo? | Open Subtitles | ولماذا تظن السبب بأن ستيسي بريدجز و الأخوة كارلن أبقوا أفواههم مغلقة كل هذا الوقت ؟ |
| En vivo desde la escena en Carlin está Chuck Pickering desde el helicóptero del Noticiero del Canal 11 Fox. | Open Subtitles | إعتش على المشهد في كارلن تشوك بيكيرينج في فوكس 11 مروحية أخبار. |
| Sí, ¿allí trabaja un agente llamado Douglas Carlin? | Open Subtitles | هل يعمل العميل دوغ كارلن بهذة الوحدة الان |
| El camarero ha confirmado que Carlin estaba allí comiendo un sándwich de pavo, mirando por la ventana | Open Subtitles | الساقي يؤكد أن كارلن كان هناك يأكل شرائح الديك الرومي ولمحه من النافذه |
| Carlin lo dijo claramente. | Open Subtitles | حسنا، قال كارلن أنه من الأفضل، على ما أعتقد. |
| Por si no se enteró, Stacey Bridges y los hermanos Carlin deben salir de la cárcel hoy. | Open Subtitles | لعلمك ، ستايسى بريدجز والإخوة كارلن - سيخرجون من السجن اليوم |
| - Carlin. - ¿Dónde está ahora? | Open Subtitles | كارلن اين هو الأن ؟ |
| - Agente Carlin. Carlin. Me llamo Carlin, no Carly. | Open Subtitles | انا عميل كارلين وكنيتي كارلن وليس كارلي |
| George Carlin en la tres. | Open Subtitles | جورج كارلن على الخط ثلاثة |
| No, Larry es mi compañero. Yo soy Doug Carlin. | Open Subtitles | لا لاري شريكي أنا دوج كارلن |
| Lo siento. Soy Doug Carlin, de ATF. | Open Subtitles | أنا آسف أنا دوج كارلن ATF. |
| Díganle al Sr. Carlin lo que tienen en mente. | Open Subtitles | لماذا لاتخبرنا سيد ( كارلن) ماذا يدور في ذهنك ؟ |
| Los hermanos Carlin cabalgando por aquн. - Bill. | Open Subtitles | الأخوه "كارلن" يحضرون ممتطين الخيل |
| Tengo dos doctorados y estoy trabajando en un tercero. He ganado cinco veces el premio Carlin. | Open Subtitles | لديّ شهادتي دكتوراة وأعمل على الثالثة وفائز 5 مرات بجائزة (كارلن) |
| Padre Girard Carlin. | Open Subtitles | الأب جيرار كارلن |
| Formo parte del equipo de negociación y he sido recientemente nominado para mi sexto premio Carlin de física. Felicidades. | Open Subtitles | أنا ضمن فريق المفاوضات وتم ترشيحي مؤخراً .لجائزة (كارلن) في الفيزياء للمرة السادسة |
| Bueno, he encontrado dos Carlins padre enumerados en Texas. | Open Subtitles | حسنا، لقد وجدت اثنين من الأب كارلن المدرجة اسماؤهم في ولاية تكساس |
| Tenemos a la hija del senador, Caroline Stringer. | Open Subtitles | لدينا إبنة السيناتور, (كارلن سترينجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 