Obliga a Carrie Lansing a someterse a un juicio por su propio ego. | Open Subtitles | انت تجعل , كارى لانسيج , تمر بمحنة المحاكمة لترضى غرورك |
Jake, creo que FIicka necesita aire fresco, ¿por qué no tú y Carrie se organizan y Ie dan un paseo? | Open Subtitles | جيك , اظن ان فليكا تحتاج بعض الهواء النقى, اذهب انت و كارى لتمشوها و تركبوها قليلا |
Oye, ¿por qué no dejas Ia guitarra? Ve a hablar con Carrie. | Open Subtitles | لماذا لا تريح هذا الجيتار و تذهب لتتحدث مع كارى |
Sigue midiendo 1,80 m, Sr. Carey. | Open Subtitles | لازال لديك خمسه اقدام و احدى عشر انشا مستر كارى. |
Pero aún no es demasiado tarde, ¿no Cary? Hagan fila a la derecha. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد يا " كارى" إن الخطوط تتجه لليمين |
Hola, soy Carrie Wells del departamento de policía de Nueva York. Este es | Open Subtitles | مرحباً , انا كارى ويلز من شرطة نيويوك , هذا هو |
La pequeña Carrie se hizo mayor pero su salud siempre fué delicada. | Open Subtitles | كارى الصغيرة كبرت لكن صحتها ظلت غير جيدة |
Carrie Newton. Es un placer conocer al campeón mundial de los pesos pesados. | Open Subtitles | كارى نيوتون تسعدنى مقابلة بطل العالم فى الأوزان الثقيلة |
Carrie Lansing perdió a su esposo, y él indaga sobre su vida sexual. | Open Subtitles | كارى لانسيج , فقدت زوجها وهو يحقق عن حياتها الجنسية |
Quería agradecerte por decirle a la comisión de libertad condicional la verdad acerca de Carrie. | Open Subtitles | انا هنا لأشكرك لانك اخبرتى مسؤلين اطلاق السراح المشروط الحقيقة عن كارى |
En segundo lugar, has secuestrado a un niño de 5 años, ¡Nanny Carrie adolescente! | Open Subtitles | ثانيا انت خاطفة طفل فى الخامسة مثل المربية كارى |
Discutimos Io de su nieta, Carrie McLaughIin. | Open Subtitles | نحن نناقش امر حفيدتك, كارى مكلافين |
Mi hija Carrie vino a vivir conmigo, quise venir a presentarle a Amy. | Open Subtitles | ابنتى كارى قدمت لتعيش معى, فكرت فى تعريفها على آمى |
Lo intenté, Carrie Te di Ia mano y te tomaste el brazo. | Open Subtitles | لقد حاولت يا كارى, اعطيتك حريتك لكنك تجاوزتى الحد |
No llegarás a nada así, Carrie. | Open Subtitles | لن تذهبى الى اى مكان بهذه الطريقة يا كارى |
Carrie, quiero hablar contigo. Quiero que seas honesta conmigo. | Open Subtitles | كارى اريد محادثتك, و اريد ان تكونى صريحه |
Katy, Ia prima de Carrie Io entrenó y recuerda Ios movimientos. | Open Subtitles | ابنة عم كارى, كاتى دربتها, انها تعرف الحركات |
Vi a Carrie en una estampida y eI caballo estuvo asombroso. | Open Subtitles | رأيت كارى تدخل فى فرار جماعى, لقد كانت الحصانة مذهلة |
La gente no encoge, Sr. Carey. Nadie encoge. | Open Subtitles | لكن الناس لا ينقص طولهم مستر كارى انهم لا يزدادون قصرا ابداا |
No consigo entenderlo, Sr. Carey. | Open Subtitles | انا.. انا لا اعرف كيف افهم ما يحدث مستر كارى |
¡Cary, mi chica favorita! ¿Qué quieren tomar? | Open Subtitles | "كارى " ، سيدتى المفضلة كيف يمكن أن يكون غير ذلك ؟ |
Me dijeron que de Kerry, pero perdí el acento en el asilo. | Open Subtitles | لقد تم إخبارى أنها كارى ولكننى فقدت أى دليل على ذلك بفقدى للغة فى الملجأ |
Estoy bastante seguro que Jim Carrey. | Open Subtitles | أنا متأكد تماماً إنه (جيم كارى). |