"كاريجان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Carrigan
• Kerrigan
• Kirijian

Y Carrigan se pregunta... qué le ha dejado para llenarlo.
"كاريجان" تتسائل ماذا ترك لها لتتعايش منه.

Gatos monteses... búhos... culebras... hija Carrigan.
قطط، بوم، ثعابين. الابنة: "كاريجان".

Paco, te presento a Lucy Carrigan.
باكو , هذه لوسي كاريجان

Ha hablado con Carrigan. El último par de días y hace unas horas.
كان على إتّصالٍ بـ (كاريجان)، مُنذ يومين وحتّى آخر بضع ساعات

Los "Blair Capades". Con toda la gracia de Nancy Kerrigan,
بلير المتزلجة الجيدة مثل نانسي كاريجان (متزلجة مشهورة)

El padre es Jake, la madre es Marlo, y ha estado viendo al Doctor Kirijian una vez a la semana.
الأب جيك، الأم مارلو و لقد كانت تذهب لرؤية دكتورة كاريجان مرة في الأسبوع

- La preside el Honorable Clark Carrigan.
برئاسة القاضي ( كرانك كاريجان) المحترم

Por favor dígame que usted es la Madge Carrigan que hace coronas de ulmaria.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

Los Carrigan vivieron en Seattle el año pasado donde hubo dos abducciones justo para Navidad.
عائلة (كاريجان) كانت تقيم في (سياتل) العام الماضي حيث وقعت حادثتين خطف قرب الكريسماس

Carrigan era traficante de armas, de drogas, un mercenario.
كان (كاريجان) مُهرّبًا للأسلحة ومُتاجرًا في المخدرات ومُرتزِقًا

Una compra enorme de Carrigan salió mal. Salté de un tercer piso.
كان من المفترض أن أكون أضحوكة (كاريجان) ولكن تأتي الرياح بما لاتشتهي السفن،

Él hace el trabajo sucio de Carrigan, sabe dónde hallarlo.
إنّه يُنفّذ أعمال (كاريجان) المشينة، سيعرف أين نعثر عليه

Seguro Carrigan te contó de la cosa que mató a sus hombres anoche.
لا بدّ أنّ (كاريجان) لم يخبرك عن ذاك الشيء لقد قتلت رجاله ليلة أمس، مفهوم؟ مفهوم؟

- Está bajo arresto por la muerte injusta de Alison Carrigan.
-أنت قيد الاعتقال. عن القتل غير العمد لـ(أليسون كاريجان).

Usted, dos de sus amigos, y Alison Carrigan sincronizaron sus dispositivos el seis de septiembre,
أنت، واثنان من صديقيك، وزامنت (أليسون كاريجان) هاتفيكما في يوم يوم السادس من سبتمبر الساعة 11:

La preside el Honorable Clark Carrigan.
برئاسة القاضي ( كرانك كاريجان) المحترم

¡Carrigan! ¡Ahí está el título de propiedad!
"كاريجان", الصكوك بها.

Soy Carrigan Crittenden.
أنا "كاريجان كريتيندين".

No has terminado, Carrigan.
لم توفِّ ميثاقكَ بعد يا (كاريجان)!

Hola. Nancy Kerrigan.
مرحباً نانسي كاريجان

Buscamos a un Doctor Kirijian.
نحن نبحث عن دكتورة كاريجان