اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "كاستيو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Castillo
        
    Sr. Carlos PÉREZ del Castillo, Presidente, Consultora CPC International, Limited. UN السيد كارلوس بيريز دل كاستيو، رئيس شركة كارلوس بيريز دل كاستيو الاستشارية الدولية، المحدودة.
    Departamento: Huánuco; Provincia: Leoncio Prado; Distrito: J. Crespo y Castillo UN مقاطعة: وانوكو؛ منطقة: ليونسيو برادو؛ ناحية: خ. كرسبو إي كاستيو
    Departamento: Huanuco; Provincia: Leoncio Prado; Distrito: José Crespo y Castillo UN المقاطعة: هوانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المنطقة: خوسيه كرسبو إى كاستيو
    Departamento: Huánuco; Provincia: Leoncio Prado; Distrito: José Crespo y Castillo UN المقاطعة: وانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المنطقة: خ. كريسبو إي كاستيو
    La madre del autor y el padre del desaparecido Ernesto Castillo Páez obtuvieron ayuda de un abogado peruano para investigar el paradero de este último. UN وقد حصلت والدة مقدم البلاغ ووالد آرنستو كاستيو باييز المفقود على المساعدة من قبل محام من بيرو في التحري عن مكان وجوده.
    Una tragedia evitada aquí en Bahía Castillo. ¿Todavía piensas que no estás hecho para televisión? Open Subtitles تم تفادي الفاجعة هنا في خليج "كاستيو". مازلت تظن أنك لا تصلح للتلفاز؟
    Castillo Armas asumió la presidencia de la República desde el 1º de septiembre de 1954. UN وتحمل كاستيو ارماس أعباء رئاسة الجمهورية ابتداء من ١ أيلول/سبتمبر ٤٥٩١.
    406. El asesinato del coronel Carlos Castillo Armas, ocurrido en la casa presidencial, residencia oficial del gobernante, el 28 de julio de 1957, puso fin a su mandato. UN ٦٠٤- وجاء اغتيال الكولونيل كارلوس كاستيو ارماس في ٨٢ تموز/يوليه ٧٥٩١ في قصر الرئاسة ليضع حدا لولايته.
    La Sra. ESTRADA Castillo informa al Comité de que no ha recibido información ni respuesta de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer. UN ٧٠ - السيدة استرادا كاستيو: أحاطت اللجنة علما بأنها لم تستلم أي معلومات أو رد من المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة.
    La Sra. ESTRADA Castillo pregunta si el Estado ha asignado recursos financieros para programas de regulación de la natalidad y planificación familiar y si se ha tratado de establecer ese tipo de programas en las zonas rurales. UN ٩ - السيدة استرادا كاستيو: تساءلت عما إذا كانت الدولة قد خصصت موارد مالية لبرنامجي تنظيم النسل وتنظيم اﻷسرة وعما إذا كان قد بُذل أي جهد ﻹقامة هذه البرامج في المناطق الريفية.
    3. El Grupo de Trabajo toma nota con preocupación de que hasta la fecha el Gobierno interesado no ha transmitido ninguna información sobre la situación de Luis Mellet Castillo. UN ٣- ويلاحظ الفريق العامل بقلق أن الحكومة المعنية لم تقدم حتى هذا التاريخ أي معلومات فيما يتعلق بحالة لويس ميليه كاستيو.
    60. Juan Luis Navea Espinoza, detenido el 7 de mayo de 1995 por carabineros de la comisaría de El Castillo. UN ٠٦- خوان لويس نافيا إسبينوسا، اعتقلته شرطة قسم إل كاستيو في ٧ أيار/مايو ٥٩٩١.
    21.11.96 Lic. Félix Castillo Milla, Presidente del Tribunal Supremo Electoral; UN ٢١/١١/٩٦ السيد فليكس كاستيو ميلا، رئيس المحكمة العليا للانتخابات؛
    La Sra. ESTRADA Castillo expresa su pesar por la falta de respuestas específicas a cuestiones de interés para el Comité. UN 64 - السيدة إسترادا كاستيو: أعربت عن أسفها لعدم ورود ردود محددة على شواغل اللجنة.
    En ausencia de la Sra. Khan, la Sra. Estrada Castillo, Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب السيدة خان، تولت السيدة إسترادا كاستيو (نائبة الرئيسة) رئاسة الجلسة.
    :: Venezuela, Sr. Ortimio Castillo UN :: فنزويلا، السيد أورتيميو كاستيو
    La acusación se basó en el testimonio del agente de policía Berman Antonio Morales Castillo, quien afirmó que un informante anónimo habría mencionado que Puracal se habría reunido con un coacusado en una casa de Rivas. UN فقد قامت هذه التهمة على شهادة رجل من رجال الشرطة يدعى بيرمان أنطونيو موراليس كاستيو قال إن مخبراً لم يفصح عن هويته ذكر أن السيد بوراكال التقى بأحد المدعى عليهم في منزل في مقاطعة ريفاس.
    Sra. María José Del Águila Castillo UN ماريا خوسيه دِل أغويلا كاستيو
    Señora Castillo, intentamos separar cuáles de nuestras averiguaciones son parte de la tapadera de Eddie y cuáles no. Open Subtitles السيدة (كاستيو)، نحاول فرز أي من النتائج التي توصلنا إليها هي جزء من غطاء (إدي)
    Espero la misma llamada telefónica que recibió la esposa de Eddie Castillo. Open Subtitles أنا أَنتظرُ لنفس المكالمة الهاتفيةِ التي حصلت زوجة (إدي كاستيو).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد