| Asimismo, agradece especialmente al Sr. Vladimir Orlov y al Sr. Michael Cassandra, consultor y secretario del Grupo, respectivamente. | UN | كما أنه يعرب عن تقديره بوجه خاص للسيد فلاديمير أورلوف، استشاري الفريق والسيد مايكل كاسندرا أمين الفريق. |
| Cassandra estará mañana conmigo. ¿Por qué no vienes y pasas un rato con ella? | Open Subtitles | بالطبع. كاسندرا ستكون معى غدا. لماذا لا تمرى علينا قليلا؟ |
| Cassandra todavía tiene naqahdah en la sangre. | Open Subtitles | كاسندرا لا يزال لديها الناكوادا فى دمها. |
| Mi querida Cassandra, no te imagines... .. que tengo alguna objeción real para el Sr. Plumptre. | Open Subtitles | عزيزتي كاسندرا لا تظني أن لدي إعتراض على السيد بلمتري |
| Entonces el Kassandra se descargará automáticamente. | Open Subtitles | بعد ذلك - كاسندرا - ستقوم بالتفريغ أوتوماتيكيا |
| Mi querida Cassandra, creo que bebí demasiado vino anoche. | Open Subtitles | عزيزتي كاسندرا ,أظنني شربت الكثير الليلة الماضية |
| Cassandra, era una princesa troyana ella tenía el don de la profecía pero nadie le creía bien. | Open Subtitles | انه جاهل ايضآ كاسندرا كانت ملكة الطورادة هي , حسنآ لقد كان لديها نعمة التنبؤ |
| Oye, Cassandra, el otro día traté a una paciente que se llamaba Kendall y me recordó a Kendall Peterson. | Open Subtitles | كاسندرا لقد عالجتُ مريضة اسمها كيندال وقد ذكرتني بشخص اسمه كيندال بيترسون |
| Espera. Cassandra, ¿vuestras cámaras pueden encontrar el efectivo? | Open Subtitles | انتظري كاسندرا هل يمكنك العثور علي النقود من خلال الاكاميرات |
| Cassandra lo acompañará a Los Ángeles. | Open Subtitles | كاسندرا سترافقك الي لوس انجلوس |
| Y si mi mejor amiga Cassandra estuviera aquí me pellizcaría para que dejara de hablar como una cateta. | Open Subtitles | ولو كانت أعز صديقاتي كاسندرا هنا كانت لتقرصني حتى أتوقف عن الحديث مثل مخاط الأنف المتوتر |
| Queremos destacar nuestro agradecimiento especialmente a la actual secretaria del Grupo, la Sra. Mackby, y a su predecesor, el Sr. Cassandra, por su valiosísimo apoyo y ayuda. | UN | ونعرب عن تقديرنا الخاص لﻷمين الحالي للاجتماع السيدة ماكبي ولسلفها السيد كاسندرا لما قدماه لنا من دعم ومساعدة في غاية اﻷهمية. |
| Esa tía, Cassandra, dijo que no está enganchada. | Open Subtitles | الفتاة كاسندرا تقول بأنها ليست مدمنة |
| Cassandra es una de las grandes visionarias trágicas de la literatura. | Open Subtitles | "كاسندرا" هي واحدة من أعظم الرُّؤى المأساوية في الأدب العالمي |
| Ya sabemos que Cassandra es de Gogol, y Gogol es el enemigo. | Open Subtitles | إكتشفنا للتو أنّ (كاسندرا) تعمل لدي (غوغل)، و(غوغل) هو العدو |
| General, tenemos que averiguar si Alebran tiene... un dispositivo similar al que Nirrti puso en Cassandra. | Open Subtitles | لواء نحتاج أن نكتشف إذا كان * إلبرين * لديه * جهاز مثل الذى وضعته * نيرتى * فى * كاسندرا |
| Representando al Bosque de Cheam, tenemos a Árboles Moxx de Ballhoon, el Rostro de Boe la última humana, Lady Cassandra O'Brien. | Open Subtitles | نقدم لكم أشجار غابة "تشيم" و "موكس" من "بالهوم" ووجه "بو" ، وآخر البشر السيدة "كاسندرا أوبراين" |
| Lady Cassandra O'Brien punto Delta17. | Open Subtitles | الليدى "كاسندرا أوبراين دوت دلتا" السابعة عشر |
| Todo lo humano lo tiraron a la basura. Eres sólo piel, Cassandra. Lápiz labial y piel. | Open Subtitles | وكل ما كان بشرياً فيكِ قد اختفى ما أنتِ إلا جلدٌ وشفاه يا "كاسندرا" |
| Señora Gresham, le presento a mi sobrina la Condesa De Feuillide... y el Sr. Fowle, el prometido de Cassandra. | Open Subtitles | الأنسة غريشام، هل أقدم ابنة اختي كونتيسة "فيويد" وسيد فاول، خطيب كاسندرا |
| El Kassandra puede despegar en cualquier momento... y tienes que regresar por ti misma. | Open Subtitles | كاسندرا - ستقلع في اي وقت الآن و يجب ان تعودي إلي مكانِك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 