| ¿Acaso no piensas, Moureen Cassidy? | Open Subtitles | هل انت بدون عقل ، مورين كاسيدى ؟ ام ماذا ؟ |
| Allí estaba yo en medio de un arbitraje entre dos de mis mejores clientes ... y me saqué porque Butch Cassidy y Sundance Kid aquí ... querer tirar rápido. | Open Subtitles | هناك أنا كُنْتُ في منتصفِ التحكيمِ بين إثنان مِنْ زبائنِي الأكبرِ وأنا إنسحبت لأن بوتش كاسيدى وطفل سندانس هنا |
| Le pagué $500 por olvidar a Cassidy y hacerte el amor. | Open Subtitles | ودفعت له 500 دولا لينسى امر كاسيدى وينام معكى |
| ¿Qué tal Butch Cassidy? | Open Subtitles | ماذا عن بوتش كاسيدى ، و ذلك الصبى الراقص |
| ¿Cassy, estas bien? - Si, | Open Subtitles | -هل أنت بخير يا "كاسيدى"؟ |
| Sr. Cassidy la extracción es de la cresta iliaca, en la base de la columna. | Open Subtitles | سيد " كاسيدى " نحن نقوم بعملية النزع من المنطقة العليا التى هى فى المركز العلوى من العمود الفقرى |
| Todas las unidades, habla Vargas. Cassidy va en camino. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات " فارجاس " يتحدث " كاسيدى " فى الطريق |
| Habla el Capitán Cassidy. ¡Emergencia! | Open Subtitles | القائد " كاسيدى " يتحدث لدىّ حالة طوارىء هنا |
| - Detective Cassidy, ¿en qué puedo ayudarla? | Open Subtitles | المخبرة "كاسيدى" ما الذى أستطيع تقديمه لك ؟ علام حصلت ؟ |
| - Soy Louis Sachs. - Hola. La detective Cassidy. | Open Subtitles | أنا "لويس ساكس" مرحبا بك أنا المخبرة "كاسيدى" |
| Cassidy Merteuil. Olvídala. Es una viuda negra. | Open Subtitles | كاسيدى مرتيل.انسها انها ملعونة |
| Te admiro, Cassidy, y te deseo. | Open Subtitles | انا معجب بك كاسيدى واريدك |
| Esto empezó con Cassidy y nosotros. Debe terminar igual. | Open Subtitles | بدأ هذا مع كاسيدى وسينتهى معها |
| Si no es el muchacho que nos robo a nuestra pequeña Cassidy | Open Subtitles | لولا وجود الصبى الذى يأخذ "كاسيدى" بعيدا عنا؟ |
| Cassidy me dijo que podrías necesitar ayuda | Open Subtitles | "كاسيدى" قالت أنك ربما تحتاجين بعض المساعدة |
| Muerto estaba mejor, Cassidy. Y espero que pronto lo esté. | Open Subtitles | كنت ميت افضل, كاسيدى واتمنى موتك قريبا |
| ¿Puedo preguntarte algo, Cassidy? Claro que sí. | Open Subtitles | أيمكننىى طرح سؤال عليك، يا "كاسيدى"؟ |
| LA BANDA DEL HUECO EN LA ROCA DE BUTCH Cassidy Y EL SUNDANCE KID, | Open Subtitles | عصابة فتحة الحائط بزعامة (بوتش كاسيدى) و (ساندانس كيد)ِ قد ماتت كلها الآن |
| - "La banda de Butch Cassidy del Hueco..." | Open Subtitles | عصابة (بوتش كاسيدى) المسماة (فتحة الحائط)ِ هذا أنا |
| La Banda del Hueco en la Roca, Sr. Cassidy. | Open Subtitles | أنتم عصابة (فتحة الحائط) يا سيد (كاسيدى)ِ |
| - Cassy... mierda | Open Subtitles | "كاسيدى" تبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 