"كافري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Caffrey
• Kavre
• Agente

Caffrey me desorientó para seguir a Epperson mientras él extorsionaba a Walker.
وجَّهني كافري للإتجاه الخاطئ نحو إبرسون و تحَّول ليبتز ووكر

- En 1979 Caffrey fue a la alcaldía a informarle a un concejal.
تم استدعاء كافري لمجلس المدينة لإطلاع عضو المجلس برادلي ووكر الأب

Michael Caffrey, si tienes algo que decir puedes contárselo a la clase.
, مايكل كافري , إذا كان لديك شيء لتقوله . يمكنك قوله بالفصل

¿Crees que Caffrey es el hombre apropiado para este trabajo?
هل تعتقد أن كافري هو الرجل المناسب لهذه المهمة؟

Si Caffrey está en la bóveda, tiene cinco minutos de aire.
إذا كان كافري في القبو، فلديه 5 دقائق من الهواء

Cada mañana, me siento en mi mesa de comedor con mi encantadora esposa y mis deliciosos cereales, y ni un pensamiento sobre Neal Caffrey.
أترى ، كل صباح اجلس على مائدة طعامي مع زوجتي الجميلة و حبوب افطاري اللذيذة و ليس هناك اي افكار عن نيل كافري

Dime que todavía no has disparado a Caffrey.
أخبريني أنك لم تطلقي النار على كافري بعد

Peter, me desperté de un sueño de muerte por Neal Caffrey parado frente a mi con un arma me encantaria ser alguien en quien pueda confiar
بيتر، لقد تم إيقاضي من نوم مميت عن طريق نيل كافري واقفاً و بيده مسدس أحب أن أكون بمكان يمكنني أن أثق به

Estás superando a Caffrey en cuanto a plantar micrófonos.
أنت تتحسن في زرع آلات التجسس أكثر من كافري

Caffrey nos tiene que dar la señal en cualquier momento.
يجب أن يعطينا . كافري الإشارة في أي دقيقة

En el supuesto caso de que Caffrey empiece a moverse, pondré una alerta.
بالمناسبة كافري بدا يتحرك, أنا وضعت منبة.

Se supone que debo reunirme con los Panthers en dos horas, Caffrey.
من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري

En Homicidios creen que el incendio en Riverwatch fue por Caffrey.
شعبة السرقات و القتل قالوا أن كافري كان هدف الحريق الذي أُشعل في ريفر ووتش

Sí, y Caffrey guardó el archivo del homicidio de mi madre en algún lugar seguro.
نعم، و كافري إحتفظ بنسخة من ملف قضية أمي في مكان آخر مكان آمن

Hace 17 meses, Caffrey comenzó a hacer depósitos en su banco.
قبل 17 شهراً بدأ كافري بتلقي ودائع في حسابه المصرفي ..

Está en la copia de Caffrey de la cronología no en el archivo oficial.
مدرجة في نسخة كافري من التحقيق التسلسل الزمني، ليس مدرجاً في ملف القضية الرسمي

El anterior Relator Especial de la CDI en la materia, Sr. Mc Caffrey, había insistido por su parte en su quinto informe en la necesidad de asegurar un débito mínimo a los cursos de agua, a fin de salvaguardar sus distintos usos.
إن السيد ماك كافري المقرر السابق للجنة القانون الدولي المعني بهذه المسألة قد أكد من جانبه في تقريره الخامس ضرورة كفالة منسوب أدنى للمجرى المائي حتى يتم الحفاظ على مختلف أوجه الانتفاع.

Nos han informado que el viejo Neal Caffrey ha vuelto a las andadas.
لدينا بعض المصادر بالشوارع، نمرراليهم أن، (نيل كافري) القديم عاد للعمل

Si Caffrey va fuera de alcance, vamos a perder el audio.
إذا خرج كافري عن النطاق ، سنفقد الصوت

Comprobó el rastreador de Caffrey la noche que nos reunimos con él.
لقد سَحبَ بيانات تعقب (كافري) في الليلة ألتي قابلناهُ فيها

Según se afirmaba, hasta la fecha, no se había cumplido la orden de detención ni se habían transmitido las declaraciones al Tribunal de Distrito de Kavre.
وادعي أن أوامر التوقيف هذه لم تنفذ حتى الآن وأن الإفادات لم تقدم إلى محكمة كافري المحلية.

Si alguien sabe de evadir arrestos es Neal Caffrey. Encuentren a este Agente.
لو كان هناك شخص يعرف كيفية التهرب من الإعتقال فهو (نيل كافري)