"كامبتن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Compton

De acuerdo, por favor si pudieran dejarme a solas con el Sr. Compton.
حسناً. الآن بعد إذنكم جميعاً أتركوني على انفراد مع السيّد (كامبتن)

Se supone que todos debemos respetar a nuestros mayores y como Bill Compton tiene unos cien años más que usted creo que merece al menos una muestra de su respeto.
يفترض بنا جميعاً احترامهم، وبما أن (بيل كامبتن) يكبرك بما يناهز 100 سنة، أظنه يستحق على الأقل مقدار ضئيل من احترامك

Señora, me llamo Bill Compton y necesito ayuda con urgencia.
سيّدتي، أدعى (بيل كامبتن)، وأحتاج بشدّة للمساعدة

¡Encontraré una forma de volver y matar a tu precioso vikingo y a tu melancólico Sr. Compton y a su insoportable descendencia y a cualquiera que te importe, y todo porque no usaste tu puto poder!
سأجد وسيلة للعودة وأقتل غاليك الفيكينغي (ومعشوقك السيد (كامبتن ،وذريته التي لا تطاق وكل مخلوق تكنّين له المعزّة

Pam, pon a disposición del Sr. Compton uno de los ataúdes para invitados.
بام)، أعطِ إحدى توابيت الضيوف) (للسيد (كامبتن

Me sorprende que su Sr. Compton haya mostrado tanta contención.
(أنا متفاجئ من السيد (كامبتن لإظهاره تفاني في ضبط النفس

Y esto es lo que sé sobre ti estás tan ciega por tu obsesión con Bill Compton que es muy probable que corras por las calles gritando, "Cebo de hombre lobo".
وإليكماأعرفهعنكِ: أنتِ جد عمياء بهوسك لـ(بيل كامبتن)، من المحتمل ركضك عبر الشوارع

¿Por qué no me dices todo lo que sabes acerca de Bill Compton?
أخبريني بكلّ ما تعرفينه حول (بيل كامبتن)

Si no volví antes que el Sr. Compton regrese con nuestra cena siéntanse libres de empezar sin mí.
إذا لم أعد قبل رجوع السيّد (كامبتن) بعشائنا لكم الحرية في البدء بدوني

Verás, el señor Compton ha aceptado un puesto en mi corte y por lo tanto no me oculta nada.
(لعلمك، وافق السيّد (كامبتن ،على منصب في حكمي لذلك لا يخفي شيئاً عنّي

Marco, Klaus, lleven al Sr. Compton a las habitaciones de los esclavos.
(ماركو)، (كلاوس)، اصطحبا السيّد (كامبتن) إلى حظيرة العبيد

Las parejas normales no hacen esto, Bill Compton.
الأزواج العادية لا تقوم بهذا يا (بيل كامبتن)

No lo he vuelto a ver desde el juicio a Bill Compton.
لم أركَ منذ محاكمة (بيل كامبتن)

Bill Compton ha desaparecido.
(بيل كامبتن) في عداد المفقودين

Un testimonio del poco confiable Señor Compton.
شهادة من المنافق السيّد (كامبتن)

Lo siento mucho, Sr. Compton.
أنا بالغ الأسف يا سيّد (كامبتن)

- Bill Compton no es Godric.
-بيل كامبتن) ليس (غودريك) )

Sr. Compton, gracias por acompañarnos.
سيّد (كامبتن)، شكراً لإلتحاقك بنا

¿Qué hará con nuestro Sr. Compton?
ماذا تنوي أن تفعل بسيّدنا (كامبتن)،

¿Estás al tanto de que tu noble Sr. Compton ha estado guardando un archivo secreto sobre ti?
هل أنتِ على علم أن نبيلك السيّد (كامبتن)... احتفظ بملف سري عنك؟