| Bueno, me conoce. El amor entre Kung Lao y yo está escrito. | Open Subtitles | حسنا، يسرني أنه يعلم عن حبي (بيني وبين (كانج لو |
| Mejor apresúrese a irse, o se perderá la ejecución de Kung Lao. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرعى، و إلا ستفوتين (إعدام (كانج لو |
| ¿Pero realmente crees que va a ser capaz de vencer a Kung Lao? | Open Subtitles | ولكن هل تعتقد حقاً أنه سيتمكن من هزيمة (كانج لو) ؟ |
| Kung Lao participará del torneo llamado Mortal Kombat. | Open Subtitles | كانج لو) سيقوم بخطوته فى بطوله تدعى) (القتال المميت) |
| Es hora de entrar, Kung Lao... a un destino por el que te preparaste la vida entera. | Open Subtitles | (حان الوقت لتتعهد (كانج لو من أجل مصير تدربت له كامل حياتك |
| Kung Lao es lo mejor y lo último que la Tierra puede ofrecer. | Open Subtitles | كانج لو) هو الأفضل) واخر ما ستقدمه الأرض |
| Lo que has ganado, Kun Lao, es el derecho de ser un líder. | Open Subtitles | (ما استحققته يا (كانج لو هو الحق بأن تكون قائداً |
| Vayase ahora, Kung Lao, o lo consideraré un ladrón y será tratado en consecuencia. | Open Subtitles | أرحل الآن (كانج لو) و إلا أعتبرتك لصاً وعاملتك كواحد مثلهم |
| Señor, fue Kung Lao quien nos salvó de los ladrones. | Open Subtitles | (سيدي، لقد كان (كانج لو من أنقذنا من اللصوص |
| Su objetivo, si los rumores son ciertos... es vengarse del guerrero de la Tierra, Kung Lao. | Open Subtitles | اذا كانت الشائعات صحيحة فأن هدفك هو الأنتقام من محارب (عالم الأرض (كانج لو |
| Ayúdame a vengarme de Kung Lao... y vivirás para ver el mañana. | Open Subtitles | ساعدينى فى الحصول (على أنتقامي من (كانج لو و ستعيشيين لترى غداً |
| A cambio puedes enviarlo a la Tierra por Kung Lao. | Open Subtitles | فى مقابل تصفيه حسابك مع (كانج لو) بالأرض |
| Te tienes mucha fe, Kung Lao. Y muy poca me tienes a mi. | Open Subtitles | (أنت تعطى لنفسك الكثيرمن الفضل (كانج لو وتعطينى القليل |
| No, Takeda, no entiendes. Me voy con Kung Lao. | Open Subtitles | لا (تاكيدا) انت لا تفهم (انا راحله مع (كانج لو |
| Puedo ver la duda en tus ojos ahora, Kung Lao. No puedes golpearme. | Open Subtitles | أستطيع ان ارى الشك فى عينيك الان (كانج لو)، لا تستطيع هزيمتى |
| No hay nadie en la Tierra tan fuerte como Kung Lao. | Open Subtitles | (لا يوجد من هو أقوى من (كانج لو بعالم الأرض |
| ¿Realmente puede ser tu amor por Kung Lao mayor que el que tienes por tu padre? | Open Subtitles | (هل تحبين (كانج لو أكثر مما تحبين والدك ؟ |
| ¡Kung Lao, rápido! Barron está muriendo. | Open Subtitles | كانج لو)، تعال بسرعه(البارون) يموت) |
| Si hubieses escuchado mi última lección, Kung Lao... no estarías en esta situación ahora. | Open Subtitles | لو أنك أستمعت إلى (محاضرتي الأخيرة (كانج لو لربما لم تكن بهذا الوضع الآن |
| Hay mucho más en juego, Kung Lao, que la vida de Jen. | Open Subtitles | (هنالك الكثير على المحك هنا(كانج لو (حتى حياه (جين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 