| Lo siento, Candace, no voy a salir contigo. | Open Subtitles | معلش سوري يا كاندس ،أنا مش عايز أخرج معاكي |
| Nos espera una larga caminata. Caray, ojalá Candace estuviera aquí. | Open Subtitles | لسة هانمشي سكة طويلة انا نفسي أشوف كاندس دلوقت |
| Candace, sé que estás enojada... y tienes todo el derecho a hacerme lo que quieras. | Open Subtitles | يا كاندس.. انا عارف انك متضايقة وليكي حق في كل اللي بتعمليه |
| Me alegra que al fin me vieras. El que sigue, por favor. ¿Candace? | Open Subtitles | من الجيد ان احدا قد لاحظ وجودي اخيرا كاندس |
| Candance, ¿por qué Brett insiste en hacer chistes a costa de sus amigos? | Open Subtitles | (كاندس) لما يصرّ (بريت) على إلقاء النكات على حساب أصدقاءة ؟ |
| Candace ni siquiera necesitó hallar el libro para darse cuenta. | Open Subtitles | في هذه اللحظة, كاندس لم تحتاج الى الكتاب لتصلها الرسالة |
| Y, sí, Candace, antes de que preguntes, soy gay. | Open Subtitles | صحيح , قبل أن تساليني يا كاندس أنا مثلي الجنس |
| Estoy muy feliz de estar aquí con Candace en esta ocasión muy especial. | Open Subtitles | أنا جد مسرور بالحضور هنا مع (كاندس) في هذه المناسبة المميزة |
| Pues, creo que arreglé las cosas con Candace. | Open Subtitles | انا متهيألي خلاص صلحت الموضوع مع كاندس |
| Ojalá Candace estuviera aquí. Le encantaría. | Open Subtitles | كاندس لو هنا هاتعجبها الاغنية |
| Si Candace estuviera aquí, trataría de matarte. | Open Subtitles | تاكر، لو كاندس هنا كانت موتتك |
| Candace, eres la última persona con la que quiero acostarme. | Open Subtitles | يا كاندس انتي آخر واحدة انا عايز انيكها |
| ¿Shelby o Candace? | Open Subtitles | أو "كاندس" أفضل في هز "الميكروفون=القضيب" ؟ |
| Si Candace no es la mejor hablando al micrófono-- | Open Subtitles | ان كانت "كاندس ليست الأفضل في هز الميكرفون |
| Tenemos que decirle a Candace que puede buscarse a alguien mejor que Trent. | Open Subtitles | إسمعوا ... يجب أن نخبر كاندس أن يمكنها أن تحصل على شخص أفضل من ترينت |
| - Hola, Candace, gusto en conocerte. | Open Subtitles | -مرحباً يا (كاندس)، يسرني لقاؤك |
| - Tuve un problema con Candace. | Open Subtitles | - انا متخانق مع كاندس |
| ¡Me muerdes! ¿Candace? | Open Subtitles | انت بتعضي كاندس.. |
| ¡Candace! ¡Me estás mordiendo! | Open Subtitles | انت بتعضي كاندس.. |
| Estas son Yolanda y Candance. Este es Slim Daddy | Open Subtitles | -هذه (يولاندا) و(كاندس) وهذا هو (سليم دادي ) |
| Candance, antes que comiences tal vez los chicos puedan venir a París el mes que viene. | Open Subtitles | (كاندس)، قبل أن تبدأي لمَ لا يأتي الأطفال إلى باريس الشهر المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 