"كان اسمها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Se llamaba
• era su nombre
• Su nombre era
• se llama
• se llame
• es su nombre
• se llamara
• Su nombre es

Y esta chica Se llamaba Diane Trudy recuerdo que tenía puesto un vestido amarillo.
وكانت فتاة ديان ترودي كان اسمها وأتذكر أنها كانت ترتدي ثوب أصفر

Se llamaba Raquel, se hacía llamar Rocky.
كان اسمها راتشيل، ومعروفة باسم روكي.

Se llamaba Mary Shaw, la ventrílocua que perdió la voz.
كان اسمها ماري شو المتحدثة من بطنها التي فقدت صوتها

Y tambien se, que paso un incidente en tu set, con tu actriz, cual era su nombre?
.. وأيضاً أعرف أنه كان هناك حادثاً في ذلك الأستوديو حدث للبطلة، ماذا كان اسمها ؟

Dime cuál era su nombre. Está muerta.
..اخبرني ماذا كان اسمها لقد ماتت

La niña del depósito... Su nombre era Agneska Rwinska. Ya sabía eso.
حسنا الفتاة التي كانت في المستودع كان اسمها انوشكا رافينسكا

Se llamaba Simone. Duró unos meses.
كان اسمها سيمون لقد استمرالامر لشهور قليلة

Fue cuando Se llamaba Siam. Ya no lo llaman Siam.
جين كان اسمها ساييم هذا ليس اسمها بعد الان

Todo ese asunto con la desgraciada de Babushka. ¿Cómo Se llamaba?
كل هذا بسبب التعيسة البغيضة , ماذا كان اسمها ؟

Sólo lo escuché tocar una vez, y una de las canciones de su álbum, Se llamaba...
: جيرومي فيريتي سمعت لعزفه مرة واحدة ، وواحدة من الأغاني .. في ألبومه كان اسمها

Esa concursante tan guapa... ¿Cómo Se llamaba?
تلك المرأة المثيرة المتسابقة , ماذا كان اسمها ؟

La chica de anoche, ¿cómo Se llamaba, Aidan?
الفتاة من ليلة البارحة ماذا كان اسمها , إيدن ؟

Una vez una mujer vino a mí, Ljuba era su nombre, creo.
مرة واحدة جاءت امرأة بالنسبة لي , كان اسمها على ما أعتقد.

* Ir * ¿Cuál era su nombre en la lista de exclusión aérea? - ¿Qué?
ما كان اسمها على قائمة الممنوعين من السفر؟

Tenías una amiga que te acompañaba. ¿Cuál era su nombre?
كان لديك صديقة مرافقة لك ماذا كان اسمها ؟

Su nombre era Lindsey, y era una animadora de Iowa.
لقد كان اسمها ليندزي و كانت مشجعة لفريق ايوا

Su nombre era Narcisa Veliz Pacheco.
كان اسمها نارسيسا فيليز باتشيكو.

Misma cara, misma voz, mismo caminar. Su nombre era Marguerite.
نفس الوجه، نفس الصوت، نفس المشية كان اسمها "مارجريت"

Mira la chica del campamento. ¿Cómo se llama?
انا فقط اقول لك عما حصل بالمخيم ماذا كان اسمها ؟

o como demonios se llame... dejaron su puesto, ¿de qué se trataba?
أو أيا كان اسمها.. ذهبتما معاً، عماذا كان يدور ذلك؟

Estoy segura que sabes poco acerca de esa relación entre mi marido y Cuál es su nombre.
أنا متأكدة أنكى تعلمين عندما تورط زوجى مع ماذا كان اسمها ؟

Si no se llamara Neelima sino Salma, ¿sería diferente?
لو كان اسمها سلمى و ليس نيلما كان سوف يشكل فرق؟

Su nombre es Yumi Kohama. Es una persona más bien tranquila.
فتاة هادئة في نفس الصف كان اسمها يومي كوهاما