| Estuvo bien que llegamos segundos. Les encantaste. ¿No te sentiste bien? | Open Subtitles | كان جيداً اننا ذهبنا بعدهم لقد اعجبتهم كلهم |
| Estuvo bien. Solo una decepción. | Open Subtitles | لقد كان جيداً , فأنه كان مخيب الأمال فحسب |
| Así que, fue bueno... que no haya ido con él porque habría mentido. | Open Subtitles | لذلك كان جيداً أنني لم ما أعمل من خلالهم لأن ذلك سيكون كذبة |
| Afirmaba que como los negros tenían menor capacidad pulmonar que los blancos, el trabajo forzado era bueno para ellos. | TED | وادعى أنه وبسبب صغر سعة رئة السود عن سعتها عند البيض، فإن العمل الإجباري كان جيداً بالنسبة لهم. |
| Ellos dijeron que era una buena forma de moverse y recoger información... sin llamar mucho la atención, y eso estaba bien. | Open Subtitles | لقد قالوا إنها طريقة جيدة لأيجاد المعلومات والتحرك بدون جذب الإنتباه،وهذا كان جيداً |
| Eso sí que Estuvo bueno. | Open Subtitles | همممم همممممم لقد كان جيداً جداً |
| Ese sitio vietnamita Estuvo bien, ¿no? | Open Subtitles | ذاك المكان الفيتنامي ,كان جيداً,أليس كذلك؟ |
| No estoy habituado a los condones, pero creo que Estuvo bien. | Open Subtitles | أنا لست متعوداً على استخدام العازل الذكري ولكن أعتقد أنه كان جيداً |
| Estuvo bien, pero repitámoslo desde el compás veinticuatro. | Open Subtitles | هذا كان جيداً لكن دعونا نُعيدها , حسناً ؟ |
| La cena Estuvo bien. Ya sabes, cenar con mi familia. | Open Subtitles | العشاء، العشاء كان جيداً تعرف العشاء مع العائلة |
| Suena antiguo. Me gusta. Estuvo bien. | Open Subtitles | إنه الزمن القديم، يعجبني هذا ذلك كان جيداً |
| Genial. fue bueno el pequeño debut que tuviste esta noche. | Open Subtitles | . ذلك كان جيداً , ظهرت لأول مرة الى المجتمع فى هذة الليلة . عرفت كيف تقدم نفسك |
| Honestamente, me arrepiento por juzgarte mal, pero creo que fue bueno venir acá y devolver el anillo. | Open Subtitles | بصدق , أنا أسفة لحُكمي السيئ ولكن أعتقد أنه كان جيداً لي المجيئ إلي هنا وإرجاع الخاتم |
| Y sé que sabe que el sexo fue bueno, así que creo que deberíamos-- | Open Subtitles | واعلم، انكِ تعلمين ان الجنس كان جيداً صحيح؟ لذا اعتقد ان علينا... |
| Lo he repasado 3 meses y era bueno además. | Open Subtitles | لقد كنت أتدرب عليه منذ 3 أشهر وقد كان جيداً جداً |
| Cuando era bueno, aunque saliera mal, una no puede fingir. | Open Subtitles | عندما كان جيداً, حتى لو أصبح سيئاً, لا يمكنني العودة لتزييف الأمر. |
| Me dijo que el mío era bueno, que tenía potencial y que debería coger el curso. | Open Subtitles | أخبرني أن عملي كان جيداً جداً، وأنني أمتلك الكثير من القدرات وعليّ أن ألتحق بالمسار. |
| Bueno, el lugar que teníamos estaba bien hasta que tú fuiste y lo quemaste. | Open Subtitles | حسناً , مكاننا القديم كان جيداً حتى ذهبت وأحرقته بالكامل |
| Por favor. Eso Estuvo bueno, con la caja. | Open Subtitles | الأمر بالصندوق، ذاك كان جيداً. |
| ¿Y Angola? La comida era buena allí, ¿verdad? | Open Subtitles | ماذا عن أنغولا الطعام كان جيداً هناك أليس كذلك؟ |
| Ha sido bueno para tu madre deshacerse de ustedes por un tiempo. | Open Subtitles | كان جيداً لصحة والدتك أنّ تكونا بعيدين لبعض الوقت |
| Así que, cuando volví, me metí en la recuperación de barcos... y fue bien durante un tiempo. | Open Subtitles | لذا، عندما رجعت، أصبحت سمساراً وذلك كان جيداً لفترة |
| ¿Nunca le has mentido a un hombre diciéndole que es bueno cuando no lo es? | Open Subtitles | الم تكذبي ابداً على رجل واخبرتيه بأنه كان جيداً بينما هو ليس كذلك؟ |
| - Esa fue buena. - fue bueno. No muy bien, pero bueno. | Open Subtitles | ذلك كان جيداً كان جيداً , ليس عظيماً , لكن جيد |
| Jem y yo teníamos que admitir que era muy bueno en eso. | Open Subtitles | انا و"جيم" كان علينا الإعتراف بأنة كان جيداً فى ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 