| Si las delegaciones tienen que formular declaraciones, deben hacerlas la primera vez que consideramos ese grupo. | UN | وإذا كان لدى الوفود بيانات عامة، فعليها أن تدلي بها في أول مرة نتناول فيها تلك المجموعة. |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
| las delegaciones que deseen hacer alguna consulta pueden comunicarse por teléfono con la oficina del Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (tel.: 1 (917) 367-8296). | UN | وإن كان لدى الوفود أية أسئلة، يمكن الاتصال بمكتب أمين اللجنة (الهاتف: 1 (917) 367-8296). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 