Diles que estamos buscando la bolsa con la que dejó la fiesta Kay Connell. | Open Subtitles | أخبرهم أننا نبحث عن الحقيبه التى كانت تحملها كاى عندما تركت الحفله |
¿No le parece encantadora la Srta. Kay? | Open Subtitles | ألا تعتقد الآنسة آن كاى جذابة جداً منذ أن رأيتها |
Pienso que debí casarme con una mujer como la tuya, como Kay. | Open Subtitles | أحياناً أفكر أنة كان يجب على الزواج مثلك بامرأة مثل كاى |
Yo digo "tomate" y tú dices Kai tomat. | Open Subtitles | انا اقول على طماطم "توماتو "وانت تنطقينها "كاى تومات" |
Mike, Pat, Kay, levantaos, por favor. ¡Que os vean bien! | Open Subtitles | مايك, بات, كاى انهضوا من فضلكم و دعوا الحاضرين يشاهدونكم |
Cosas entre hermanos, Kay. No tengo nada que ver. | Open Subtitles | هذة امور بين أخين يا كاى و ليس لى دخل بها |
Estamos llevando fuego. Kay apretó el botón rojo. | Open Subtitles | .حسناً سنأخذ من هنا كاى أضغط الزر الأحمر |
Una chica como Kay Connell, buscando algo más que un perdedor. ¿Correcto? | Open Subtitles | بنت مثل كاى كونيل,كانت تبحث عن أكثر من فاشل مثلك, أليس كذلك؟ |
¿O eres tan estúpido que serás la última persona que ha visto a Kay Connell viva? | Open Subtitles | أم أنك غبى جدا وسوف تترك نفسك على أنك آخر شخص رأيت كاى كونيل حيه؟ |
"...fue disparado y asesinado esta tarde en el intento de apresar a un sospechoso de asesinato de la chica de 17 años Kay Connell..." | Open Subtitles | لقد أطلق عليه النار وقتل الليله فى محاولة إعتقال متهم فى جريمة قتل فتاة محليه عمرها 17 عاما تدعى كاى كونيل |
Y ese es el hombre que le pegó a Kay Connell hasta morir. | Open Subtitles | وهذا هو نفس الشخص الذى ضرب كاى كونيل حتى الموت |
Todavía no tiene una coartada. Dijiste que golpeaba a Kay. | Open Subtitles | إنه ما زال لا يملك دليل غياب وأنت قلت أنه ضرب كاى |
Lo sé. Dime a quién estaba viendo Kay. Y podemos olvidar todo el tema. | Open Subtitles | أخبرينى من الذى كانت تراه كاى وننسى هذا الموضوع كله |
- La veo a Kay de vez en cuando. - ¿Qué puedo hacer por usted, señor? | Open Subtitles | ـ أنا أرى كاى أحيانا ـ بماذا أستطيع أن أخدمك, سيدى؟ |
Es el mismo autor del libro que encontramos en el bolso de Kay. | Open Subtitles | إنه مؤلف الكتاب الذى وجدناه فى حقيبة كاى |
Después que Kay murió, sabía que todos pensarían que querría hacerlo. | Open Subtitles | بعد موت كاى, عرفت أن كل شخص قد يفكر أنى قصدت أن أقتلها |
No quisiste matar a Hap más de lo que yo quise matar a Kay. | Open Subtitles | أنت لم تقصد أن تقتل هاب مثل ما لم أقصد أنا أن أقتل كاى |
- Mi hermano fue secuestrado por jong ngng jai Kai chow. | Open Subtitles | - أخى خطف بواسطة جونغ نغنغ جاى كاى تشاو. |
*Oh, que shock para Jong Sung Jai Kai Chow* | Open Subtitles | ¶ أوه, يا للصدمة التى بها جونغ نغنغ جاى كاى تشاو ¶ |
la triada Agni Kai robo la mansión de Sato. | Open Subtitles | منذ اثنى عشر عاما، سرق اجنى كاى" ثالوث قصر ساتو" |
--pero para ser recordada como la Key a la que conocimos y amamos. | Open Subtitles | من أجل أن نذكرك كاى التى أحببناها وعرفناها |
Una cámara de éxtasis criogénico. Creo que de serie port antigua. ¿Kay-Em? | Open Subtitles | على الأرجح أنها وحدة تجميد من نمازج النقل القديمة, (كاى ـ إم)؟ |
Norman's Cay es una isla En las Bahamas. | Open Subtitles | "نورمان كاى" جزيرة من "جزر الباهاما" |