| La última pelicula que ví fue "La computadora estaba diciendo zapatos" en el Cable. | Open Subtitles | "آخر فلم شاهدته كان "ذا كومبيوتر وير ترن آي شوز أون كايبل |
| Microondas, tina de spa y Cable premium en cada unidad. | Open Subtitles | جهاز مايكروويف و حوض استحمام بالمعادن و سلك كايبل بكل وحدة |
| Lo siento, pero me siento como si dividiera la factura del Cable con una bomba de tiempo. | Open Subtitles | آسف, ولكن أشعرمثل أنني أقطع كايبل معقنبلةموقوتة. |
| En 1974, Philippe Petit utilizó un arco y una flecha para disparar un Cable entre las torres del World Trade Center. | Open Subtitles | في 1974 فيليب بيتيت أستخدم قوس وسهم لللإطلاق على كايبل بين . مركز التجارة العالمية |
| Es la misma edad que tenía yo cuando empecé con Kabletown, me casé y tuve mi primer niño caucásico. | Open Subtitles | ذلك نفس العمرِ الّذي كنتُ ''فيهِ عندما أنشأتُ ''كايبل تاون و تزوّجتُ، أصبح لديّ إبني الأوّل الأبيض |
| Deja que tenga TV por Cable y mala comida de hospital. | Open Subtitles | أعطي الفتاة كايبل و طعام مستشفى سيء. |
| Para la secuela, tendremos a Cable. | Open Subtitles | في الفيلم التالي، ستكون لدينا شخصية "كايبل" |
| Cable, métete en sus contactos. Mira cuándo ingresó su número telefónico. | Open Subtitles | (كايبل)، اخترقي قائمة اتصالاته واعرفي متى أدخل رقم هاتفها |
| La próxima vez, ¿qué tal si solo me envías un correo, está bien, Cable? | Open Subtitles | -قطعت علاقتك بأحدهم للتو؟ {\pos(190,230)}أتعلمين؟ ما رأيك بمراسلتي إلكترونياً في المرة القادمة حسناً، (كايبل)؟ |
| Puede que tengas algo ahí, Cable. | Open Subtitles | قد تكونين مصيبة في هذا (الأمر هنا يا (كايبل |
| 135. La empresa Hitachi Cable, Ltd. ( " Hitachi " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación del Japón, que fabrica e instala productos eléctricos. | UN | 135- إن شركة هيتاشي كايبل (Hitachi Cable, Ltd) ( " شركة هيتاشي " ) شركة مؤسسة بموجب قوانين اليابان ومختصة في صناعة المنتجات الكهربائية وتركيبها. |
| Entre los nuevos proyectos que se encuentran en distintas etapas de desarrollo figuran Globacom, Seacom, Main One, el sistema de Cable submarino de África oriental (EASSy) y ACE (Africa Coast to Europe). | UN | ومن المشاريع الجديدة التي توجد في مرحلة من مراحل التطوير غلوباكوم (Globacom)، وسيكوم (SEACOM)، وماين وان كايبل (Main One Cable)، ونظام الكابل البحري لأفريقيا الشرقية (EASSy) وأي. سي. |
| Dos veces nominada al "As del Cable" | Open Subtitles | مرشحة مرتان لجوائز (كايبل آيسي)، |
| Está limpio. Es un instalador de Cable de Somerville. | Open Subtitles | أنه نظيف.انه مركب كايبل من (سوميرفيل). |
| Cómo va Cable con ese servidor? | Open Subtitles | كيف تبلي (كايبل) مع الخادم؟ |
| Lo siento, Cable. | Open Subtitles | (أنا آسف يا (كايبل |
| Cable! | Open Subtitles | (كايبل) |
| No. Cable? | Open Subtitles | لا- كايبل)؟ |
| y una vez que ella esté fuera, tú eres la única opción para dirigir Kabletown. | Open Subtitles | و ما إن تخرج من الصورة، ستكون ''الخيار الوحيد لرئاسةِ ''كايبل تاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 