| Víctimas de minas terrestres siendo ayudadas en el centro de rehabilitación de la Cruz Roja dirigido por Alberto Cairo. | TED | ضحايا الألغام يتم مساعدتهم في رحاب الصليب الأحمر الذي يديره ألبرتو كايرو. |
| Termina tu negocio con Cairo, entonces veremos en qué quedamos. | Open Subtitles | حاولى ان تُنهى اعمالك مع كايرو, حتى نعرف وضعنا فى هذه القصة |
| Consigue sus nombres y direcciones. - Mi nombre es Joel Cairo, Hotel Belvedere. | Open Subtitles | سجّل اسميهما و عنوانهما اسمى جويل كايرو, فى فندق بلفيدير, |
| Entonces descubrimos que Joel Cairo trataba de abandonarnos, llevándose el Halcón con él y dejándonos a Floyd y a mi sin nada. | Open Subtitles | ثم اكتشفنا ان جويل كايرو كان ينوى ان يتركنا, ويهرب بالصقر معه, ويتركنا انا و فلويد فارغى اليد... و |
| Bien, Cairo, como debe haber inferido, se puso en contacto conmigo después que salió del cuartel de la policía ayer en la noche o madrugada. | Open Subtitles | كما تكون قد استنتجت, اتصل بى كايرو, بعدما ترك قسم البوليس صباح امس, |
| El Sr. Cairo y Wilmer y Yo fuimos a ver al Capitán Jacoby. | Open Subtitles | وقد ذهبنا انا و وويلمر و كايرو لمقابلة القبطان, |
| La delegación nicaragüense estuvo integrada por el Sr. Humberto Guzmán, Presidente de Procompetencia, Instituto Nacional de Promoción de la Competencia; el Sr. Cairo Amador, Comisionado; el Sr. Haraxa Sandino, Jurista Principal; y el Sr. Gustavo Torres, Fiscal de la Competencia. | UN | وضم وفد نيكاراغوا السيد أومبيرتو غوزمان، رئيس سلطة المنافسة؛ والسيد كايرو أمادور، المفوض؛ والسيد هاراكسا ساندينو، المسؤول القانوني الرئيسي؛ والسيد غوستافو توريس، المدعي العام المعني بالمنافسة. |
| Por otro lado, vi a Joel Cairo esta noche. | Open Subtitles | بالمناسبة, لقد رايت جويل كايرو الليلة |
| Quiero dejar un mensaje para Joel Cairo. - Bien. | Open Subtitles | اريد ان اترك رسالة لجويل كايرو |
| Cairo era un conocido de Thursby. | Open Subtitles | كايرو كان من معارف ثورزبى, وقد جاء الى مكتبى ظهر اليوم... |
| Adelante, Cairo. Cuéntele, el lo hará. | Open Subtitles | هيا يا كايرو, أخبره بانك ستفعل ذلك |
| Quiero hablar con el Sr. Cairo, Joel Cairo. | Open Subtitles | اريد التحدث الى السيد جويل كايرو, |
| Debe haber sido Cairo. No estaba en su hotel anoche. | Open Subtitles | ربما كان كايرو, لم يكن فى فندقه بالأمس. |
| No hay mucho para donde buscar. Cairo no dijo que lo sabe, y tampoco dijo que no lo sabe. | Open Subtitles | لم يكن هناك الكثير لتوضيحه, و كايرو لم يقل ان كان يعرف ام لا . |
| hay ciertamente algo en lo que el Sr. Cairo dijo. | Open Subtitles | هناك حقيقة فيما قاله السيد كايرو, |
| Cada puente que cruza el Río Ohio desde Golconda a Metropolis a Cairo tiene que ser cerrado. | Open Subtitles | "كل جسر على نهر "أوهايو "من "جولكوندا "إلى "مترو بوليس" إلى "كايرو يجب غلقه |
| ¿Quiere pasar, Sr. Cairo? | Open Subtitles | تفضل يا سيد كايرو |
| ¿Quiere sentarse, Sr. Cairo? | Open Subtitles | اجلس يا سيد كايرو |
| Tengo que hablar con Joel Cairo. | Open Subtitles | يجب ان اتكلم مع جويل كايرو |
| Entre, Sr. Cairo. | Open Subtitles | تفضل يا سيد كايرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 