| Haz una biopsia de hígado transyugular. | Open Subtitles | قوموا بخزعةِ كبدٍ عبر الوداجيّ |
| Bueno, ¿para qué sirve conseguir un nuevo hígado si el puñetero no hace aquello para lo que fue concebido? | Open Subtitles | حسناً، ما فائدة الحصول على كبدٍ جديدة إن كان لا يقوم بوضيفته؟ |
| Necesitamos un hígado compatible en este hospital ahora mismo. | Open Subtitles | أعني ، نحن نحتاج إلى كبدٍ مُتاح في هذه المستشفى الآن |
| ¿Hiciste una biopsia de hígado para confirmar-- | Open Subtitles | هل قمتم بخزعةِ كبدٍ للتأكيد... ؟ |
| Así que, ¿también necesita un hígado? ¿Mi hígado? | Open Subtitles | إذن ، هي تحتاج إلى كبدٍ ، أيضاً كبدي ؟ |
| Y puede conseguir otro maldito hígado. | Open Subtitles | و تستطيع أن تحصل على كبدٍ ملعونٍ آخر |
| Ah, Frank dice eso, pero puede ser que esté mintiendo para conseguir un hígado. | Open Subtitles | (فرانك) يقول أنه كذلك لكن قد يكون يكذب ليحصل على كبدٍ |
| Señor Gallagher, usted ya es un hombre de 51 años, con un nuevo hígado transplantado. | Open Subtitles | سيد (جالجر) أنت رجلٌ يبلغ من العمر 51 عاماً وقد حصلت على كبدٍ جديدة .. |
| Es el hígado con más trabajo de la galaxia, Morty, y ahora está agujereado. | Open Subtitles | إنها أكثرُ كبدٍ كدّاً في العمل (في سائر المجرة، يا (مورتي. والآن قد ثُقبت. آمُل أن الأمر كان يستحق كل ذلك. |
| ¡Hoy la Abuelita va a recibir un hígado! | Open Subtitles | ستحصل الجدّة على كبدٍ اليوم |
| Hoy le van a dar un hígado nuevo. | Open Subtitles | هي ستحصل على كبدٍ جديدٍ اليوم |
| La Abuelita va a conseguir un hígado hoy. | Open Subtitles | الجدّة ستحصل على كبدٍ اليوم |
| - Que va a conseguir un hígado. | Open Subtitles | -أنه سيحصل على كبدٍ جديدة |
| - Ha conseguido un hígado. | Open Subtitles | -لقد حصل على كبدٍ جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 