| No, en un libro, un buen libro, y creo que es cierto. | Open Subtitles | لا ، انه كتاب كتاب جيد وانا اعتقد انها صحيحة |
| Mira, cuando tenga ganas de leer algo de ficción, me compraré un buen libro. | Open Subtitles | اسمع، حينما أكون في مزاج لقراءة القصص الخيالية، فسأقوم بشراء كتاب جيد. |
| Bueno, eso es un buen libro de negocios para el primer día. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو كتاب جيد جدا من الأعمال ليوم واحد. |
| Muy rápido, ¿algún libro bueno sobre paternidad que puedas recomendarme? | Open Subtitles | بشكل سريع أريد كتاب جيد عن الأبوة التي يمكن أن توصي به |
| No hay duda de porque lo llaman "el buen libro". | Open Subtitles | لا عجب أنهم يسمونه كتاب جيد - عذراً للسخرية العقائدية - |
| - Estoy leyendo un gran libro. - ¿Cuánto tiempo? | Open Subtitles | انا اقرأ كتاب جيد جدا منذ متى؟ |
| Hace mucho que no se escribe un buen libro en la cárcel. | Open Subtitles | مر وقت طويل منذ أن كتب أحدهم كتاب جيد فى السجن |
| Me pierdo entre las páginas de un buen libro, es puro Nirvana, como un baño de espuma de una hora con burbujas de Bliss. | Open Subtitles | اضاعة نفسي في صفحات كتاب جيد هي السعادة القصوى كحمام فقاعات لمدة ساعة |
| un buen libro de crimen puede arreglar las cosas. | Open Subtitles | لذا كتاب جيد عن الجرائم يضع الامور في منصبها |
| Es un buen libro. Haz los ejercicios de atrás. | Open Subtitles | هذا كتاب جيد احرص على تعبئة الاستمارة بالخلف |
| Quiero decir, normalmente la lluvia me haría querer quedarme en casa, acurrucada con un buen libro. | Open Subtitles | أعني في العاده المطر يدفعني إلى الرغبة في البقاء في المنزل والإلتفاف حول كتاب جيد |
| Quiero sentarme en el jardín y leer un buen libro más. | Open Subtitles | . أُريد الجلوس بالحدية و أقراء كتاب جيد آخر |
| Y es un buen libro, sobre todo, por mi mala suerte. | Open Subtitles | و هو كتاب جيد وهو غالباً بسبب حظي السييء بالرغم من ذلك |
| Me voy a zambullir en un buen libro... puede que medite, y después, como último bocado... hacer mi propio requesón. | Open Subtitles | سأغطس في كتاب جيد ربما أتأمل, وبعدها للوجبة الأساسية غالباً بعض الجبن واللبن الرائب |
| Ojalá pudiera quedarme aquí, acurrucarme con un buen libro. | Open Subtitles | أنا أتمنى لو أستطيع أبقى هنا ، مع كتاب جيد. |
| un buen libro... un trozo de salame y un vaso de vino y estaré perfecto. | Open Subtitles | سأعثر على كتاب جيد. بعض السجق والنبيذ وسأكون بحال ممتازة. |
| Es un buen libro, pero no es el único. | Open Subtitles | إنه كتاب جيد و لكنه ليس الكتاب الوحيد |
| Según mi plan, la noche del robo... mi plan y yo estaremos acurrucados en esa cama con un buen libro. | Open Subtitles | ...خطتى هى , فى ليلة الجريمة انا وخطتى سنكون في ذلك السريرِ مع كتاب جيد |
| Hay un buen libro sobre esto. | Open Subtitles | يوجد كتاب جيد عن هذا سأعطيك أسمه |
| Muy rápido, ¿algún libro bueno sobre paternidad que puedas recomendarme? | Open Subtitles | بشكل سريع أريد كتاب جيد عن الأبوة التي يمكن أن توصي به |
| - ¿Ese es el buen libro? | Open Subtitles | وهذا هو كتاب جيد , هاه؟ |
| Realmente es un gran libro. Cambió mi vida completamente. | Open Subtitles | انه حقا كتاب جيد لقد غير حياتي تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 