"كتبكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sus libros
• el libro
• los libros
• libro de

Al decir su nombre... lean lo que quieran de uno de sus libros de texto.
أولاً ، حين أنادى أسمائكم سوف تقرأون أى شئ تحبونه من كتبكم المدرسية

Llévense sus libros a casa el fin de semana.
وخذوا كتبكم إلى البيت في عطلة نهاية الإسبوع الطويلة

sus libros deben estar en la mesa en 5 minutos.
ادخلوا كتبكم ستكون علي المنضدة خلال خمس دقائق

Espero que todos tengan el libro. Lo abrimos en el Capítulo 6.
أتمنى أن تكون كتبكم معكم جميعكم سنفتح على الفصل السادس نعم ؟

Guarden los libros, niños, es hora de hacer el examen de inglés.
ضعوا كتبكم جانباً ، إنه وقت إختبار اللغة الإنجليزية

Caballeros, abran su libro de textos en la página 21 de la introducción.
يا سادة، افتحوا كتبكم على الصفحة 21 من المقدمة

Niños espero que todos hayan estado un buen tiempo leyendo sus libros y estén preparados para sus resúmenes.
أيّها الأولاد، آمل أنكم جميعاً استمتعتم بقراءة كتبكم وأن تكونوا مستعدّين لتقارير الكتب

Quiero que abran sus libros blancos, eso es lo que quiero.
أريد منكم أن تفتحوا كتبكم البيضاء هذا ما أريد منكم أن تفعلوه

Clase, abran sus libros y continúen con su prueba de poesía.
أيها الصف افتحوا كتبكم ولنواصل درس الشعر

Por favor abran sus libros en el capítulo 8 para que empecemos.
من فضلكم افتحوا كتبكم على الباب الثامن و لنبدأ

¡Muy bien, todos, salgan sin correr! ¡Dejen sus libros!
حسناً لتسيروا جميعاً ولا تركضوا ودعو كتبكم

Termino la clase. Traigan sus libros al frente.
انتهت الحصة , انصرفوا يا شباب واحضروا كتبكم هنا الى الامام

Ahora, si pueden sacar sus libros y,... abrirlos en la página 24.
افتحوا كتبكم بسرعة اليوم افتحوا على الصفحة 24.

Si no hay preguntas, entonces abran sus libros en la página 322.
، إذا لم يكن هنالك أسئلة افتحوا كتبكم على صفحة 322

Si abren sus libros en la unidad 11, página 773,
إذا فتحتم كتبكم على الوحدة 11 الصفحة 773،

¡Hasta que no hayan desechado sus finas ropas las joyas en sus cabellos sus obscenas figuras en sus libros paganos sus vinos, sus cortesanas, sus amantes su ambición por todas las cosas que ansían en la vida!
حتى لو أنكم تضعون عليكم ملابس جميلة ومجوهرات على شعوركم صوركم الماجنة في كتبكم الوثنية

- Está bien, son las 8:20, así que a las 8:30, pueden usar sus libros.
20 الآن , لذا سنبدأ الـ8: 30, يمكنكم إستخدام كتبكم,

Abran el libro en la página 32.
افتحوا كتبكم على الصفحة 32

Abrid el libro en la página 61.
افتحوا كتبكم على الصفحة 61

Espero que hayan traído el libro de texto.
امل ان تكونوا احضرتم كتبكم

En lugar de preguntarles yo sin parar, quiero que vayan a por los libros.
بدلاً من إستجوابكم فأرغب أن تجلبوا كتبكم الدراسية

Abrimos los libros porla página 42, porfavor.
افتحوا كتبكم الصفحة 42 من فضلكم