"كحوليات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• alcohol
• alcohólico
• alcohólica
• licorería
• licores
• alcoholico

Además, es un fanático de la salud. No prueba el alcohol.
اضف الى ذلك انه معتل صحيا و لا يمكنه ان يقرب اى كحوليات

No quiero alarmar a nadie pero creo que el ponche tiene algo de alcohol.
لا أريد أن أصيبكم بالقلق، لكن أعتقد أن ثمة كحوليات في هذا الشراب

No servimos alcohol porque adormece los sentidos.
لا كحوليات هنا إنها تطمس الحواس

Pero si todos los infelices del rodeo me pagaran copas cuando les quito el toro ya me hubiera hecho alcohólico.
يشتري لي شراب لكنت أصبحت مدمن كحوليات منذ زمن

No soy un alcohólico.
علمت ان هذا سيحدث، انا لست مدمن كحوليات في الحقيقة

Rubia, hermosa, inteligente, alcohólica tomábamos leche después de la escuela la mía homogeneizada y la de ella cargada.
شقراء , جميلة , ذكية ,مدمنة كحوليات إعتدنا أن نشرب اللبن مع بعضنا بعد المدرسة كوبى كان رايب, وهى تشرب كامل الدسم

Esto es lo que quiero que hagas. Vas a ir a la licorería...
إليكِ ما ستفعلينه، اذهبي إلى متجر كحوليات يعملطوالالليل..

Estos tios tienen grandes facturas, sobre todo alcohol.
على هؤلاء الرجال فواتير ضخمه في الغالب كحوليات

Sé lo que se siente cuando el alcohol gobierna tu vida.
اعني، اعلم ما هو شعور ان تكون مدمن كحوليات ان يقلب حياتك

Iba por 11 meses y 22 días, sin borrachera, nada de alcohol.
مضى علي 11 شهراً و 22 يوم بدون أن أشرب أي كحوليات

Creo que deberíamos ir a la zona de sin alcohol.
أعتقد أننا يجب ان نذهب إلى قسم الغير كحوليات

En un pueblo pequeño como este cuando uno chico golpea un poste, es probablemente drogas o alcohol.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Pero hemos encontrado un cine en Birmingham que sirve alcohol.
لكننا , وجدنا مسرحا في برمنجهام يقدم كحوليات

Papá, ¿quieres contarme más sobre ese cine con alcohol?
أبي , اتود إخباري بالمزيد عن ذاك المسرح الذي يقدم كحوليات

¡Dios! ¿Estás bebiendo alcohol el día que vuelvo de rehabilitación?
أتشرب كحوليات في اليوم الذي عدت أنا فيه من مركز التأهيل؟

Soy la hija mayor de un alcohólico, eso es lo que me ocurrió.
أنا ابنة بالغة لمدمن كحوليات هذا ما حدث لي

No debes tener sexo con una adicta sexual, ni darle un trago a un alcohólico, ni puedes aceptar este dinero.
لا يُمكنك ممارسة الجنس مع مُدمن جنسيّ لا يُمكنك اعطاء البيرة الي مُدمن كحوليات ولا يُمكنك ان تأخذ نقود هذا الرجل

¿Eres un alcohólico o un bebedor cuando tiene problemas?
أنت مدمن كحوليات أم أن لديك مشكلة مع الشرب؟

Mi madre es alcohólica con un temperamento violento.
والدتي مدمنة كحوليات وذو مزاج عنيف

Ya, una camarera alcohólica con dos hijos, menudo trofeo.
أجل، نادلة كحوليات مع طفلين وربح ما

Cuando saquean la licorería del campus, la Hermandad Robot.
كلما تتم سرقة كحوليات الجامعة، يكون بسبب دار الروبوت.

Robo en tienda de licores, agente caído.
سرقة متجر كحوليات وقتل شرطي ،طبعاً

Te sugiero un chequeo preventivo en rehabilitación, como eres un futuro alcoholico.
أقترح أن تدخل وقائياً إلى مركز إعادة تأهيل لأن مستقبلك مدمن كحوليات