| Cap'n Crunch fue un héroe de guerra y mi primer modelo masculino de referencia siendo niño, así que... | Open Subtitles | القبطان كرانش كان بطل حرب والمثال الاساسي لي بالنسبه للرجال في منزلي في فترة النمو |
| Ni siquiera usa ropa de verdad... va llegando como si fuera el Capitan Crunch. | Open Subtitles | ولم يلبس بدلة أنيقة للمحكمة " جاء يلبس مثل " كابتن كرانش |
| [Guy] Nos vemos en el laboratorio, Crunch. | Open Subtitles | سأراك في المختبر يا كرانش لا تلمس الأعمال الفنية يا فتى جميعها موصلة بجهاز الإنذار |
| Me duele decirte, Crunch, que la única razón por la cual viene toda esa gente es por la esperanza de ver que te rompas la cabeza. | Open Subtitles | يؤلمني أن أقول ذلك يا كرانش و لكن السبب الوحيد لوجود هؤلاء الناس هنا على أمل أن تحطم جمجمتك و تنفتح |
| Damas y caballeros, démosle al viejo Crunch un momento en silencio mientras se prepara para meterse muy, muy adentro del anillo de fuego! | Open Subtitles | دعونا نعطي كرانش العجوز لحظة صمت أسفل إلى داخل حلقة من النار |
| Pero qué carajo...? Crunch, cariño, se nos acabó el hielo. | Open Subtitles | ماذا ؟ كرانش يا عزيزي لقد نفذ من عندنا الثلج |
| - Paddy está en la ciudad, Nicky también coincidieron por casualidad en la misma ciudad donde vive Crunch? | Open Subtitles | و هل هم جميعاً تصادف أن يلتقو فى المدينة التي يقيم بها كرانش ؟ |
| Crees que esto se trata de dinero, Crunch? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الأمر يتعلق بالمال يا كرانش ؟ |
| Crunch! Necesitamos el dinero! Cómo vamos a pagar las deudas? | Open Subtitles | كرانش ، نحن بحاجة إلى المال كيف سنتمكن من دفع فواتيرنا ؟ |
| Pero hasta que Crunch no presente los papeles, los cuales tendremos listos, la escultura no irá a ningún lado. | Open Subtitles | و لكنها لن تذهب في أي مكان حتى يظهر كرانش و الذي هو معنا |
| Por los antecedentes que tiene Crunch, seguro van a llamar a Interpol. | Open Subtitles | بسبب سجل كرانش الإجرامي سوف يتم إستدعاء الإنتربول |
| Crunch me haría exactamente lo mismo si tuviera algo de cerebro. | Open Subtitles | كرانش سيفعل الشيء نفسه إذا كان لديه أي عقل في رأسه |
| Así que cierra el pico, capitán Crunch. | Open Subtitles | لذا لاتُكثر هرجك , القبطان كرانش |
| Parece como que el jodido Capitán Crunch se folló a Paul Revere. | Open Subtitles | يبدو مثل كابتن كرانش مارس الجنس مع بول ريفير. |
| Eso es ilegal en el Gimnasio Crunch. | Open Subtitles | هذا غير شرعي بمركز "كرانش" الصحي |
| y cuando va salir la película del Capitán Crunch será R o súper R. | Open Subtitles | ومتى ستصدر فيلم (ذا كاب آند كرانش)؟ وهل سيكون مقصوراً على البالغين؟ |
| Estás escribiendo un resumen sobre "La fierecilla domada" no sobre los viajes del "Capitán Crunch". | Open Subtitles | "ستكتب تقرير عن "ترويض شبيه الفأر "ليس رحلات "كابن كرانش |
| Mintberry Crunch, ¿podría tener unas palabras contigo en la cámara de interrogatorio? | Open Subtitles | مينتبيرى كرانش " هل يمكننى أن أتحدث " معك سريعاً فى غرفة الاستجواب؟ |
| Digo, exactamente qué se supone que Mintberry Crunch significa? | Open Subtitles | " أقصد، ما المفترض أن يعنيه " مينتبيرى كرانش بالظبط؟ |
| Mintberry Crunch, ¿por qué no te quedas aquí y cuidas la cueva, bien? | Open Subtitles | مينتبيرى كرانش " لما لا تبقى هنا " و تهتم بالقاعدة، حسناً؟ رائع |
| La Presidenta pidió a la Sra. García Guerrero y al Sr. Kranjc que siguieran celebrando consultas durante el período de sesiones hasta que se hubieran presentado todas las candidaturas. | UN | وطلبت الرئيسة إلى السيدة غارسيا غيريرو والسيد كرانش أن يواصلا مشاوراتهما خلال الدورة إلى أن تُقدّم جميع الترشيحات. |
| El pillo que gritó que venía el lobo. Así es, y también me babeó. M boca sabe a cereal | Open Subtitles | من اعلى , لدي لسان ايضا يبدو انه كان ياكل كابتن كرانش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 