| La Comisión nombró Relator Especial del tema al Sr. J. Crawford, el cual presentará un informe que será examinado por la Comisión. | UN | وعينت اللجنة السيد ج. كراوفورد مقرراً خاصاً للموضوع، وسيقدم هذا اﻷخير تقريرا كي تنظر فيه اللجنة. |
| , y nombró al Sr. James Crawford Relator Especial. | UN | وعينت اللجنة أيضا السيد جيمس كراوفورد مقررا خاصا. |
| La Comisión también nombró al Sr. James Crawford Relator Especial. | UN | وعينت اللجنة أيضا السيد جيمس كراوفورد مقررا خاصا. |
| Somos tres, el Sr. Crothers, el Sr. Crawford y yo. | Open Subtitles | هناك ثلاثة منا السيد كروثر السيد كراوفورد وأنا |
| El Sr. Crawford Digo que tal vez quería estar solo. | Open Subtitles | سيد كراوفورد يقول .. تريد ان تكون لوحدك هل هذا صحيح |
| Crawford esta proyectando los lugares del siguiente crimen. | Open Subtitles | كراوفورد يُخطّطُ الان مشهد الجريمةِ القادم |
| Cajita de caramelos, una postal de Joan Crawford. | Open Subtitles | أي صحن حلوى , بطاقة جوان كراوفورد البريدية. |
| Tengo unos geniales posters de Cindy Crawford en la pared. | Open Subtitles | عندي بعض الملصقات الجيدة لسيندي كراوفورد |
| En Crawford Street, claro. ¿Cuál es el plan? | Open Subtitles | على شارع كراوفورد هذا شيئ مفهوم , ما الخطة ؟ |
| Entonces debes de haber visto el de Crawford y Pike. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، ثمّ أنت لا بدَّ وأنْ رَأيتَ الواحد على كراوفورد وبايك. |
| ¿Cómo crees que Cindy Crawford se vería en un espejo de una casa de diversión? | Open Subtitles | ماذا تعتقد سيندي كراوفورد إبد مثل بسخرية مرآة بيت؟ |
| Crawford no puede entender... que un chico negro del Bronx pueda escribir como lo haces tú. | Open Subtitles | لم يتمكن كراوفورد من أن يفهم كيف يمكن لفتى أسود من البرونكس أن يكتب مثلك |
| Que Crawford escribió un libro sobre cuatro autores que sí sabían escribir. | Open Subtitles | إذن كراوفورد ألف كتابا عن أربعة مؤلفين يحسنونها |
| He hablado con el Consejo Escolar y con Crawford... y... no queremos ahondar más en este tema. | Open Subtitles | تحدثت مع أعضاء المجلس و مع كراوفورد لا نريد أن نتابع المسألة أكثر مما تريده أنت |
| Crawford quiere lo que sea mejor para ti... y para el colegio. | Open Subtitles | كراوفورد يريد ما في صالحك و في صالح المدرسة |
| Profesor Crawford, he hablado aquí hoy porque no se le ha permitido hacerlo a un amigo mío. | Open Subtitles | بروفسور كراوفورد قمت بخطابي هذا اليوم بدلا عن صديق لي منع أن يفعله |
| Owen Crawford es el mejor oficial, jefe, consejero de todos los buenos tipos que jamas he conocido | Open Subtitles | أوين كراوفورد أفضل قائدِ، الرئيس، مُستشار، الذي عرفته طوال حياتي |
| Mamá, Lance Crawford y yo nos odiamos. | Open Subtitles | الأمّ، يَطْعنُ كراوفورد وأنا إكرهْ بعضهم البعض. |
| Soy John Crawford Del Royal and General Bank. | Open Subtitles | أَنا جون كراوفورد من أحد أفراد العائلة المالكة وصاحب البنك |
| La Cebolla Morada. 9:30. Joan Crawford tiene una reservación para cenar. | Open Subtitles | البصل البنفسجي, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 