ويكيبيديا

    "كرة الثلج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Bola de Nieve
        
    • Sno Ball
        
    • Snowball
        
    • globo de nieve
        
    Este macaco japonés hizo una Bola de Nieve, y la va a hacer rodar por una colina. TED وهذه المكاك اليابانية صنعت كرة الثلج ، وها هي تقوم بدحرجته أسفل التلة.
    - Ese era Bola de Nieve. - ¿Por qué lo llaman así? Open Subtitles هذا هو كرة الثلج لماذا تدعوه بكرة الثلج؟
    James, ¿crees que Bola de Nieve está todavía en la luna? Open Subtitles جيمس ، هل تعتقد بأن كرة الثلج وصل إلى القمر ؟
    Por mucho que odie ir después de otro comediante Sno Ball, como es para niños, requiere una broma grande y ruidosa. Open Subtitles بقدر ما أكره متابعة كوميديان آخر، "كرة الثلج"، لأنها للأولاد، يتطلّب ضحكة كبيرة وعالية.
    Nononono, Snowball es del mismo tamaño que yo. Open Subtitles لا لا كرة الثلج وأنا نعمل في نفس الفريق الآن
    Envíamos a Bola de Nieve a la luna. ¿No, James? Open Subtitles لقد أرسلنا كرة الثلج إلى القمر ، أليس كذلك يا جيمس ؟
    Está completamente cubierta de hielo, igual que la Tierra habría estado en la época de la Bola de Nieve. Open Subtitles إنه مغطى كُلياً بالثلج، تماماً كما كانت عليه الأرض في فترة كرة الثلج.
    Lo que asusta sobre la Tierra Bola de Nieve es que nuestro planeta podría haber quedado atrapado en el frío para siempre. Open Subtitles الأمر المخيف بشأن كرة الثلج الأرضية هو أن كوكبنا كان يمكن أن يُحتجز في ثلاجة إلى الأبد.
    Goma de mascar pelota de pilates pelota de playa...Bola de Nieve bola de nieve derritiendose sistema solar Elvis gordo...¡Gracias, muchas gracias a todos! Open Subtitles العلكة ، كرة الثلج كره ثلج مذابه ,النظام الشمسي؟ ام فان ألفيس شكرا لكم جزيلا
    Creo que lo del demonio es inteligente. "Menos opción que Bola de Nieve en el infierno" y todo eso. Open Subtitles أعتقد أن فكرة الشر بارِعة، وجود كرة الثلج في الجحيم وما إلى ذلك.
    Que Julian hizo fue para iniciar la poca Bola de Nieve rodando cuesta abajo, que esto era algun una especie de conspiracion. Open Subtitles كان ما فعله جوليان لبدء كرة الثلج قليلا المتداول أسفل، أن هذا كان نوعا من مؤامرة.
    Bola de Nieve puede ponerse un poco irritable si le baja el azúcar. Open Subtitles يجب أن أجلب بعض التونه كرة الثلج يصبح كسول قليلا
    La libertad nunca olió tan dulce, ¿verdad, Bola de Nieve? Open Subtitles الحريّة لا تفوح برائحة جيدة منك ، أنت ، يا كرة الثلج ؟
    Ahora, ya ves que no podía decirles que no hay posibilidad de una Bola de Nieve en el infierno que usted pagaría que mucho para una hija que te repudió, pero creo que son demasiado estúpidos para comprender que la metáfora. Open Subtitles الآن، ترى أنا لا يمكن أن نقول لهم ان ليس هناك فرصة كرة الثلج في الجحيم التي تدفعه أن الكثير لابنة أنك تبرأت،
    El nombre técnico de esta era es "la Tierra Bola de Nieve". TED المصطلح التقني لهذه الحقبة الزمنية هو "كرة الثلج الأرضية".
    ¿Puede Europa tener suerte? ¿Hay alguna posibilidad de que la Bola de Nieve de deuda, disfuncionalidad y dudas se deshaga sin causar daño antes de que cobre más fuerza? News-Commentary تُرى هل يكون الحظ الحسن من نصيب أوروبا؟ وهل من المحتمل أن تتفكك كرة الثلج المتجمعة من الدين والخلل الوظيفي والشكوك من دون أذى قبل أن تستجمع المزيد من القوة؟
    Hice la Bola de Nieve con la escarcha del congelador. Open Subtitles صنعت كرة الثلج من الصقيع في الفريزر
    ¿Estás bien ahí, Bola de Nieve? Open Subtitles هل أنت مرتاحا هناك يا كرة الثلج ؟
    Pero creo que lo de ser golpeado en la cara tiene una cualidad juvenil que hace que Sno Ball parezca más divertida que un refresco. Open Subtitles لكنّني أظن فكرة تلقّي ضربة في الوجه لها طابع شبابي بيّن، والذي يجعل "كرة الثلج" يبدو أكثر مرحًا من كونه مشروب غازيّ.
    Sno Ball es el pecado que te manda al infierno. Open Subtitles "كرة الثلج" هي الإثم، التي تدخلك للنار.
    Vamos, Snowball. Open Subtitles تعال تعال، كرة الثلج دعنا نذهب
    ¿Cuando Finnegan El Súper Tiburón los atrapó en el globo de nieve del Destino? Open Subtitles حينما قامت سمكة القرش الشريرة بمحاصرتهم في كرة الثلج المميتة؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد