"كرة المضرب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tenis
• béisbol
• racquetball
• squash
• raquetbol
• ráquetbol
• softball
• batear
• raqueta
• frontón
• tenista

Hay mujeres jugadoras nacionales incluso en juegos al aire libre, tales como el tenis, el baloncesto y el fútbol.
وهناك لاعبات وطنيات، حتى في الألعاب التي تمارس في الهواء الطلق مثل كرة المضرب وكرة السلة وكرة القدم.

Consultó al médico y le dijeron que era una lesión normal para alguien que había estado jugando al tenis por casi 30 años.
ذهبت لرؤية الطبيب وأخبرها بأنه أمر عادي لشخص مارس كرة المضرب لما يقرب 30 سنة.

El único deporte que tendrás cuando estés casado... es el béisbol infantil.
الرياضة الوحيدة التى ستمارسها وأنت متزوج دورى كرة المضرب للأطفال

No solo eso, años después estaba también enseñando racquetball.
وليس ذلك فحسب، بعد عام لقد كان يدرّب كرة المضرب

Creo que es raro que hayamos estado juntos tres años y no tuviera idea de que jugaras al squash o al poker.
أعتقدُ بأنّ الأمر غريب بكوننا معًا لثلاثِ سنواتٍ ولم تكن لديّ أدنى فكرة بأنّكَ تعلم كرة المضرب أو البوكر

Papá quería saber si jugarás raquetbol.
اه، والدي يريد أن يعرف إذا كنت تريد للعب كرة المضرب.

ráquetbol, si encuentro tiempo.
كرة المضرب ، إذا كان بإمكاني إيجاد الوقت

Estoy en Atkins, me he unido a un equipo mixto de la liga de softball, así que ¡mira mundo!
أنا على المنشطات، انضممت لفريق كرة المضرب. لذا ، احذروا

Claro. Jugamos a tenis y montamos en bici juntos.
نلعب كرة المضرب ونذهب معا لركوب الدراجات

No puedo creer lo difícil que es encontrar un lugar frente al mar ... con piscina y pista de tenis por $ 500 al mes.
لا أستطيع تصديق صعوبة إيجاد مكان على شاطئ البحر ذو مسبح وملعب كرة المضرب بـ500 دولار بالشّهر

Bádminton, cricket, tenis, nadar, la música.
البدمنتن ، الكريكت ، كرة المضرب ، السباحة

Vuelvo no se sabe por que a pesar del tenis los hechos están ahí no se sabe por qué vuelvo a lo siguiente resumiendo en fin ay a lo siguiente para las piedras quien puede dudarlo vuelvo pero no anticipemos vuelvo la cabeza
البرد القارس فوق البحر, فوق اليابسة وفي الهواء, أعاود ولأسباب مجهولة, بالرغم من كرة المضرب. الحقائق موجودة ولكن الزمن

Qué raro. ¿Por qué hay una cinta de unos niños jugando al béisbol?
هذا غريب، لماذا هنالك شريط عن أطفال يلعبون كرة المضرب

Pensábamos más en béisbol y tiendas de dulces.
كنـّا نفكر أكثر في لعب كرة المضرب ومحلات الحلوى

Había sido un perdedor durante la escuela pero el verano anterior a noveno año creció 30 centímetros y se unió al equipo de béisbol.
لقد كان فاشلاً في المدرسة المتوسطة ولكن في الصَيف،قبل الصف التاسع نمى 12 إنشاً ودخل فريق كرة المضرب

Años después de eso, estaba enseñando a los profesores de racquetball.
عام بعد ذلك، لقد كان يدرّب المدرّبين كرة المضرب

Pues bien, eso pudo haber sido por el racquetball.
حسنا، هذا كان يمكن أن يكون من كرة المضرب.

Que juegues al squash no me hace pensar que seas un agente secreto.
أنتَ تلعب كرة المضرب وهذا لا يجعلني أعتقد بأنّك عميل سِرّي

Pasatiempos favoritos: raquetbol, esquí y arte.
،الهوايات كرة المضرب التزلج والفن

Mira, la cosa en el ráquetbol no es cosa de potencia o velocidad,
الجميل في كرة المضرب إنها ليست عن القوة أو السرعة

Hay hombres blancos cerca que dejaron trampas y formaron ligas de softball.
لقد رصدت وجود رجالاً ذو بشرة بيضاء بالقرب من هنا, ينصبون الفخاخ ويشكلون فرقاً للعب كرة المضرب.

Los del football van a las cabinas de batear, en plan hacer el pavo, y después van a nadar al lago.
كل لاعبين كرة القدم سيذهبون إلى صالة كرة المضرب تلك مثل نوع مكان لعبت الغولف ألأيبدو ذلك مسلياً؟

Mi cuerpo se está haciendo demasiado viejo para la raqueta.
جسدي أصبح عجوزًا جدًا للعب كرة المضرب

Se supone que deberíamos de estar jugando al frontón en este momento.
من المفترض أن نكون في لعبة كرة المضرب في هذه اللحظة

Bueno, gracias a Max he descubierto a una tenista rusa que habla italiano.
حسنا, بفضل ماكس أكتشفت لاعبة كرة المضرب الروسية التي تتحدث الإيطالية