| Crusoe temía quedar para siempre atascado en esa isla... sin otra cosa que callos. | Open Subtitles | كروسو خائف بأنَّ يلتصق بتلك الجزيرةِ إلى الأبد مَع لا شيء سوى نسيج |
| Se llama Crusoe. Lo he criado yo, desde que era un huevo. | Open Subtitles | اسمه "كروسو "، لقد اعتنيت به بعد خروجه من بيضه |
| Crusoe, te lo has comido todo. Sal de ahí. Te pondrás enfermo. | Open Subtitles | كروسو" ، لقد التهمتهم كلهم" اخرج سوف تمرض |
| Caruso miraba alrededor tan feliz como Bobby Brown en una tienda de comida sana. | Open Subtitles | كروسو نظر إلينا بسعادة عندما كان بوبي براون في متجر الطعام الصحي |
| Mientras yo me libraba de Caruso, mi papá se libraba de trabajar. | Open Subtitles | عندما كنت مرتاح من كروسو أبي كان مرتاح من العمل |
| Al menos cuando Caruso tenía el control, sólo teníamos que preocuparnos por uno. | Open Subtitles | على الأقل عندما كان كروسو مسيطر كنا نقلق من شخص واحد |
| Ha salido de un huevo que cogí en los pozos. Se llama Crusoe. | Open Subtitles | لقد جاء من بيضه عند مجرى المضيق "اسمه "كروسو |
| ¿Crusoe? Crusoe, ven aquí. Vamos a meternos en problemas. | Open Subtitles | كروسو"؟ "كروسو" ، عد الى هنا" سنقع جميعُعنا فى ورطه |
| Es el perro. Todos sabrán dónde está Crusoe. | Open Subtitles | انه الكلب بالفعل اعتقد انه سيقول للناس "على مكان "كروسو |
| - Tan solo quería salvar a Crusoe. - ¿Quién es Crusoe? | Open Subtitles | كنت فقط احاول انقاذ "كروسو من هو "كروسو"؟ |
| Hacia el mar. Está intentando llevar a Crusoe al mar. | Open Subtitles | البحر انه يحاول ان يأخذ كروسو" الى البحر |
| Sumérgete, Crusoe. ¡Tenemos que sumergirnos! | Open Subtitles | اذهب الى العمق "كروسو يجب علينا الذهاب الى العمق! |
| Quiero que Crusoe se quede. ¡Es mío! | Open Subtitles | اريد "كروسو" ان يبقى انه ملكى |
| La clase completa de Inglés de cuarto grado va a votar por Caruso. | Open Subtitles | كل صف الإنجليزية للمرحلة الرابعة سيصوِّت لـ كروسو |
| La única vez que creí que había vencido a Caruso, se salió con algo que ni yo podía creer. | Open Subtitles | في المرة الأولى التي ظننت بها أني هزمت كروسو تفوَّه بشيء حتى أنني لم أصدقه |
| Caruso no sabría la diferencia entre Jesse Jackson y Reggie Jackson. | Open Subtitles | كروسو لم يكن يعرف جيسي جاكسون من ريجي جاكسون |
| Después de ver caer a Caruso, tenía una pregunta. | Open Subtitles | بعد أن رأيت كروسو مضروب كان لدي سؤال واحد |
| Por primera vez Caruso no me tiró los libros cuando me crucé con él. | Open Subtitles | لأول مرة لأول مرة كروسو لم يوقع كتبي على الأرض عندما يغضب مني |
| Cuando Yao venció a Caruso, esto alteró el orden en la escuela. | Open Subtitles | - عندما هزم ياو كروسو جعل المدرسة كلها في فوضى |
| Quizá Korso encuentre antes el Titán. | Open Subtitles | ربما يصل كروسو إلى تيتان أولاً |
| La Sra. Croso sugirió que las escuelas debían ser centros de fomento de la cooperación y los derechos individuales y colectivos, lo que tendría enormes repercusiones a la hora de exigir nuevos planes de estudio y una pedagogía diferente. | UN | واقترحت السيدة كروسو أن المدارس يجب أن تكون مواقع لتشجيع التعاون وتعزيز الحقوق الفردية والجماعية، الأمر الذي ستكون له آثار هائلة لما يقتضيه من مناهج دراسية جديدة وطرق تربوية مختلفة. |
| Otello está en della Croce cerca del Corso. | Open Subtitles | اوتيلو يقع على ناصية ديلا مقابل كروسو |
| Que la primera pregunta sea para el Sr. Carusso. | Open Subtitles | دعونا نأخذ السؤال الأول للسيد كروسو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 