"كريبتونية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• kryptoniana
• kryptoniano
• kryptonianos

Es una tradición kryptoniana pasarlo al primogénito cuando obtiene la mayoría de edad.
إنها عادة كريبتونية أن نعطيه للإبن البكر عندما يبلغ سن الرشد

También kryptoniana. No era mía, sino de mi prima.
إنها كريبتونية أيضاً لكنها ليست لي، بل لابنة عمي

Sí, pero también significa una frase kryptoniana, nuestro lema familiar.
أجل، لكن أيضاً يرمز لجملة كريبتونية شعارُ عائلتنا.

El cuerpo de Superman es kryptoniano, por lo que su sudor es kryptoniano.
جسم "سوبرمان" مكون "من مواد "كريبتونية و بالتالي فإن "عرقه "كريبتوني

Una página de un antiguo manuscrito con símbolos kryptonianos.
كانت صحيفة من مخطوطة قديمة وكانت تحوي رموزاً كريبتونية

Aterrizó en la Tierra anoche en una nave kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس بداخل سفينة كريبتونية

Aterrizó en la Tierra anoche en una nave kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

Una energía kryptoniana más potente de la que existe en la tierra.
مصدر طاقة كريبتونية تصاعدية... أقوى من أي شيء هنا على الأرض

Cada familia kryptoniana tiene un tono único.
كل عائلة كريبتونية لديها نغمة فريدة من نوعها...

Una chica kryptoniana, rubia y de mal carácter.
فتاة كريبتونية شقراء، بسلوك سيئ

Una kryptoniana apareció en mi puerta.
فتاة كريبتونية ظهرت عند عتبة بابي

Sí. No hay una palabra kryptoniana que se traduzca como "iglesia".
أجل، لا توجد كلمة كريبتونية "يمكن أن تترجم مباشرة كـ"كنيسة

O se volvió kryptonita mostaza, la única forma de destruir a una salchicha kryptoniana amenazando la Tierra.
أو أنها تحوّلت إلى مادة "الخردل "الكريبتوني الطريقة الوحيدة لتدمير قطعة سجق "كريبتونية" حمراء تهدّد كوكب الأرض

Aterrizó en la Tierra anoche en una cápsula kryptoniana.
لقد هبط على الأرض بداخل سفينة كريبتونية

Es una señal de auxilio kryptoniana.
إنه إستغاثة كريبتونية

Una nave kryptoniana.
سفينة كريبتونية.

- Sabes, justo cuando pensé que no podía tener un solo hueso interesante en su cuerpo empieza a hablar sobre una nave espacial kryptoniana transportando a alguien llamado Kal-El.
كما تعرف، تماماً حين ظننت أنها لا تتميز بأي شيء مهم، بدأت بالتحدث عن سفينة كريبتونية تحمل شخصاً اسمه (كال-إل)؟

Si estuviéramos buscando a un asesino kryptoniano que es del futuro y supuestamente está muerto en el presente,
إن كنا نبحث عن قاتلة كريبتونية أتت من المستقبل ويفترض أنها ماتت في الحاضر،

¿Qué hay de las manchas de sudor kryptoniano?
"ماذا عن وجود بقع عرق "كريبتونية تحت الإبط ؟

Lo símbolos en la hoja, son kryptonianos.
العلامات على النصل إنها كريبتونية

Sé que tratar de liderar un contingente de kryptonianos que buscan una nueva oportunidad de vida pone mucho de peso sobre tus hombros y no quiero añadir a eso pero todavía estoy tratando de establecer una reunión oficial con nuestra súper banda.
أعرف أنّ محاولة مساعدة جماعة كريبتونية للحصول على حياة جديدة، يثقل كاهلك، ولا أريد أن أزيد على ذلك. لكنّي أحاول عقد اجتماع لجماعتنا الخارقة، ونحن متهورون ولا مسؤولون بهذه الطريقة.