| La muerte prematura de Dorian Creech es una tragedia y no porque el fuese un gran ser humano. | Open Subtitles | دوريان كريتش مات فجائية انها مأساة ليس لانه شخص جيد |
| Aquí Sally ha descubierto los detalles de una confrontación pública que tuviste con el Sr. Creech ayer. | Open Subtitles | سالي كشفت بعض التفاصيل من المواجهة العلنية لك مع السيد كريتش أمس. |
| Soy Eddie, pero todos me llaman Creech. | Open Subtitles | حسنا، أنا إيدي، ولكن الجميع يدعو لي فقط كريتش. |
| Hay un sitio de toallas donde Gretchen puede comprar un cepillo de dientes y cosas que los adultos poseen. | Open Subtitles | هُناك متجر لبيع الاغاض في ذلك المول حيث يمكن ل كريتش شراء ما تحتاج |
| Gretchen, no hace falta que finjas que tienes amigos. | Open Subtitles | كريتش لا داعي للتظاهر بانك لديك اصدقاء ماذا ؟ |
| En serio, Gretch, estoy genial. La vida de soltero es realmente genial. | Open Subtitles | أفول لك يا كريتش أنا بخير حياة العزوبية اجمل بكثير |
| Es un placer tenerla en el Monteleone, Sra. Kritch. | Open Subtitles | بالتأكيد نحن سعداء لإقامتك هنا في (مونتيليوني) يا سيدة (كريتش) |
| Kirsch ha tenido un ataque al corazón, está en el hospital. | Open Subtitles | كريتش) أُصيب بسكتةٍ) قلبية، إنّه بالمشفى |
| Le estaba diciendo la Sra Creech que recientemente hemos contratado a un excepcionalmente diversa grupo de asociados. | Open Subtitles | كنت أقول للسيدة كريتش أننا عينا مؤخرا بشكل متنوع واستثنائي مجموعة من الزملاء |
| Dentro de esta larga baza, descubrirán un fax de varios informes de ingresos enviados por Dorian Creech. | Open Subtitles | داخل هذه الحقيبة الكبيرة، وسوف يكتشفون فاكس تقارير الكسب المختلفة أرسلها "كريتش دوريان"، |
| y porque Dorian Creech es medalla de oro en tres ocasiones de D-bags, que aprovecho la oportunidad de tirarte abajo. | Open Subtitles | ونظرا لأن "كريتش دوريان" صاحب ميدالية ذهبية ثلاث مرات د-الأكياس، أنه استمتع بالفرصة ليأخذك إلى أسفل. |
| Y le puse nombre. ¿Verdad, Creech? | Open Subtitles | وقد اسميته ايضاً اليس ذلك صحيحاً كريتش |
| Pero también recuerdo que, cuando recibí esa carta de Newton Creech, leí cada palabra dos veces. | Open Subtitles | لكنني اتذكر ايضاً حصولي على (تلك الرسالة من (نيوتن كريتش وقرأتي لكل كلمة مرتين |
| ¿Dorian Creech está muerto? | Open Subtitles | دوريان كريتش ميت؟ |
| Dorian Creech. Trabajo aquí. | Open Subtitles | دوريان كريتش انا اعمل هنا |
| Helen Blaine, asistente de Creech. | Open Subtitles | هيلين بلين، مساعد كريتش لـ |
| Volamos desde la sede de Sacramento esta mañana para asistir a la ceremonia conmemorativa para Creech. | Open Subtitles | قادما من مقر سكرامنتو هذا الصباح لحضور مراسم تأبين (كريتش). |
| Gretchen y tú de verdad deberíais tomarlo con calma. | Open Subtitles | انت و كريتش عليكما اخذ الموضوع برويه |
| Nosotras somos "Heather, Gretchen, Bernadette, Justine y Cory." | Open Subtitles | ، اين "هيذر ، كريتش بيرناديت ، جستين وكوري "؟ |
| en mi Gram. Recibido alto y claro. Mierda, Gretchen. | Open Subtitles | .بوضوح وبصفاء .حسنا كودمان ، انها كريتش |
| Gretch, no podríamos ser una de las personas de jerséis aunque nos pusiéramos diez cardigans cada uno. | Open Subtitles | كريتش لا يمكن أن نكون ممن يرتدون الصوف حتى وان ارتدينا ستره سميكه من الجلد |
| Por eso necesitas tus cosas, Gretch. | Open Subtitles | لهذا السبب تحتاجين الى اغراض كريتش |
| Sra. Kritch, diría que tiene una talla... ¿42? | Open Subtitles | حسنا ، سيدة (كريتش) أعتقد أن مقاسك هو 4 ؟ |
| El Sr. Kirsch le ha reconocido. | Open Subtitles | سيد (كريتش) قد تعرّف عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 