| Vigésimo tercero Sr. Richard M. Akwei Sr. Jan Muzík Sr. Kjell K. Christiansen | UN | الثالثـة السيد ريتشارد م. أكوي السيد يان موجيك السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Mi Christiansen | UN | المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب مي كريستيانسن |
| El sacerdote Sven-Ole Christiansen habla sobre los peligros de esta música, y lidera una organización que quiere prohibirla. | Open Subtitles | القسيس سفين اولي كريستيانسن يتحدث عن مخاطر هذه الموسيقى ويقود المنظمة التي تريد منعها |
| Karen Hallberg Padmini Christiansen | UN | كارين هالبيرغ بادميني كريستيانسن |
| Tenía un cuaderno con "La Sra. Romy Christianson" escrito encima mil veces. | Open Subtitles | كانت لدي تلك المفكرة مع السيدة "رومي كريستيانسن" كتب عليها كثيرا |
| MacPherson asesinado. Thomas, Christiansen y Berkeley capturados. | Open Subtitles | ماكفيرسون" قتل "توماس كريستيانسن" و" بيركلي" اسرا" |
| ¿No es donde está J.M. Christiansen? | Open Subtitles | أليس جي إم كريستيانسن يعمل هُناك ؟ |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كيبل ك. كريستيانسن |
| Sr. Christiansen (Dinamarca) (habla en inglés): Tengo el honor de formular una declaración en nombre de la Unión Europea (UE). | UN | السيد كريستيانسن (الدانمرك) (تكلم بالانكليزية): أتشــــرف بأن أتكلـــم بالنيابــــة عن الاتحـــــاد الأوروبي. |
| El Sr. Christiansen (Dinamarca), hablando en nombre de la Unión Europea y los países asociados, reitera que la Unión Europea acepta las recomendaciones que ha presentado la Comisión de Cuotas. | UN | 47 - السيد كريستيانسن (الدانمرك): تكلم باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المنتسبة إليه، فأعرب من جديد عن موافقة الاتحاد الأوروبي على التوصيات التي قدمتها لجنة الاشتراكات. |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كييل ك. كريستيانسن |
| El Sr. Christiansen (Dinamarca), hablando en nombre de la Unión Europea, dice que comprende perfectamente que el Grupo de los 77 y China necesita tiempo suficiente para arribar a una posición coordinada. | UN | 8 - السيد كريستيانسن (الدانمرك): تكلم باسم الاتحاد الأوروبي، فقال إنه يتفهم جيدا أن مجموعة الـ 77 والصين في حاجة إلى وقت كاف للتوصل إلى موقف منسق. |
| Sr. Kjell K. Christiansen | UN | السيد كييل ك. كريستيانسن |
| Dios mío. Michele, Billy Christianson. Ay, qué lindo es. | Open Subtitles | يا إلهي يا "ميشيل"... "بيلي كريستيانسن" يبدو لطيف جدا |
| K. Comunicación Nº 951/2000, Kristjánsson c. Islandia | UN | كاف- البلاغ رقم 951/2000، كريستيانسن ضد آيسلندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 