No siempre tienes cinco días, así que progresamos y comenzamos a jugar al Cricket de 50 overs. | TED | فأنت لا تملك دوما خمس أيام. لذا إنتقلنا وبدأنا بلعب كريكيت 50 جولة |
Y de repente nos "enamoramos" del Cricket de 50 overs. Y jugábamos casi todo los días. | TED | وفجأة وقعنا في حب كريكيت 50 جولة ولعبنا تقريبا كل يوم |
Inglaterra inventó el Cricket 20-20 y decidió que todo el mundo jugara así. | TED | إخترعت إنجلترا كريكيت 30 جولة وقالت العالم يجب أن يلعب كريكيت 20 جولة |
Crickett, nunca te he dicho esto, pero en mi alma, siempre he creído que iba a conocer a un apuesto caballero inglés salido de una novela de Jane Austen. | Open Subtitles | كريكيت , انا لم اخبرك ابدا بذلك لكن في اعماقي لطالما آمنت اني سأقابل يوما ما نبيل إنجليزي مفعم بالحيوية |
Propongo un voto revocatorio inmediato de emergencia, apartandote, Crickett. | Open Subtitles | أنا أتقدم بطلب أستدعاء عاجل إنحائك كريكيت |
Es un gran tema, y estamos con nuestro amigo Grillo. | Open Subtitles | تلك قضية كبيرة هذه الأيام ونحن هنا مع صديقنا كريكيت |
Es así de Jim necesita un Grillo, se va a poner muy molesto conmigo, viejo y no se puede bromear con el Grillo de Jimmy. | Open Subtitles | ومن هو جيميني كريكيت و ستعمل الحصول على كل قلب معي، يا رجل، وأنا لا يمكن أن تذهب العبث مع جيميني كريكيت. |
Creo que naciste en un campo de críquet. ¿Verdad? | Open Subtitles | لدي إحساس إنك بالتأكيد ولدت في ملعب كريكيت ، أليس كذلك ؟ |
Pero esto también aunó las dos cosas más importantes en el Cricket indio: el Cricket y las películas indias. | TED | ولكن ما فعله ذلك أنه بدأ في تزويج أهم أمرين في كريكيت الهند وهما الكريكيت، وترفيه الأفلام الهندية |
Ser estrella de Cricket. ¿Los que usan mazos? | Open Subtitles | سوف اكون نجم كريكيت تعلم , هؤلاء الاشخاص مع الراصفات ؟ |
El marido. Su mujer está en peligro, él tiene un bate de Cricket bajo la cama... | Open Subtitles | الزوج ، كانت زوجته في خطر وهو يحتفظ بمضرب كريكيت بأسفل الفراش |
- 12 años. Me golpeaste con un bate de Cricket. - 12 años. | Open Subtitles | ماذا حدث.متأخر 12سنة أنتِ ضربتني بمضرب كريكيت |
Si fuera de un jugador de Cricket no le hubiesen dado 12 millones de dólares. | Open Subtitles | لو أنها تلطلقت من لاعب كريكيت لما حصلت على 12 مليون دولار |
Si se hubiera divorciado de un jugador de Cricket lo reconocería. | Open Subtitles | لو انها تطلقت من لاعب كريكيت قد أميز الاسم |
Es una palabra muy pequeña, Crickett. | Open Subtitles | انها كلمة صغيرة جدا كريكيت |
Crickett, eh, quería devolverte esto. | Open Subtitles | كريكيت , مرحبا , اردت إعادة هذه |
Esa casa está al lado de Crickett y Stanley. | Open Subtitles | ذلك المنزل مجاور لـ كريكيت وستانلي |
A si que antes de hacer de Pepito Grillo para todo el mundo, | Open Subtitles | لذا قبل أن تتصرفين مثل جيميني كريكيت مع الجميع |
Ese, mi amigo, es el Grillo de Jerusalén, | Open Subtitles | هذا صديقي هي لعبة كريكيت مقدسة |
- Le pedí a Grillo que viniera. - ¿Qué? - Grillo. | Open Subtitles | - أنا طلبت من كريكيت المجيء , انه بالخارج |
En un partido benéfico de críquet para la asociación nacional de campos de juego. | Open Subtitles | حضرت مباراة كريكيت خيرية للاتحاد الوطني للملاعب |
Veo que traes un bate de criquet. | Open Subtitles | لا حظت أنك لديك مضرب كريكيت هناك. -هل تلعبها؟ |
¡Crockett! | Open Subtitles | كريكيت سأعود من اجلك |