"كريلوف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Krilov
• Krylov

Dr. Krilov, soy una amiga de un amigo.
أيها الطبيب (كريلوف) ، أنا صديقة لصديق لك

- El Dr. Bogdan Ivanovich Krilov.
(ـ الطبيب (بوجدان إيفانوفيتش كريلوف

¿Por qué está interesada Kaplan en alguien con las habilidades peculiares de Krilov?
لماذا تهتم (كابلان) بشخص ما كـ(كريلوف) والذي يمتلك تلك المجموعة من المهارات الغريبة ؟

Ressler, Navabi, busquen a Krilov.
(ريسلر) ، (نافابي) ، اتجهوا إلى (كريلوف)

De modo que conoce a Krylov en ruso, ¿no?
إذن فأنت تعرف (كريلوف) باللغة الروسية, صحيح ؟

El Sr. Krilov se registró poco después de las 21.
قام السيد (كريلوف) بالحجز في الفندق بعد وقت قصير من الساعة التاسعة

Krilov espera una entrega. ¿Dice qué es?
يتوقع (كريلوف) وصول طرداً له هل يقول من أجل ماذا ؟

Parece que Krilov vino a manipular algunos recuerdos.
يبدو أن (كريلوف) يتواجد هُنا من أجل التلاعب ببعض الذكريات

Hola, chicas, bien, después que Krilov no apareció en el hotel, el Sr. Cooper emitió una orden de búsqueda y captura y dio resultado.
مرحباً يا رفاق ، حسناً بعدما لم يظهر (كريلوف) في الفندق أصدر السيد (كوبر) تعميماً وأتى الأمر بفائدة

Krilov necesita un laboratorio nuevo, quizá irá por alguien que pueda proporcionarle uno.
يحتاج (كريلوف) إلى معمل جديد لذا رُبما يسعى خلف شخصاً ما يُمكنه إمداده بواحداً

¿Kaplan envió a Krilov con Orchard?
هل قامت (كابلان) بإرسال (كريلوف) إلى (أورشارد) ؟

Krilov fue contratado para modificar la memoria de alguien.
لقد تم توظيف (كريلوف) ليقوم بتعديل ذاكرة أحدهم

- Su equipo podría ayudarnos a encontrar a Krilov. - ¿Cómo?
(ـ قد تُساعدنا مُعداتها في إيجاد (كريلوف ـ كيف ؟

Que podemos usar para ubicar el aparato y a Krilov, cuando lo encienda.
التي يُمكننا إستخدامها من أجل تحديد موقع الآلة و(كريلوف) بمُجرد أن يقوم بتشغيلها

¿Ressler no estaba con Krilov cuando lo encontraron?
ألم يكُن (ريسلر) مُتواجداً مع (كريلوف) عندما وجدتموه ؟

Tu memoria fue manipulada por el Dr. Bogdan Krilov.
(تم التلاعب بذاكرتك من قِبل الطبيب (بوجدان كريلوف

Trabaja para Krilov. Igual que tu testigo.
إنه يعمل مع (كريلوف) ، كما هو الحال بالنسبة لشاهدة العيان

Fueron los hombres de Krilov. Él preparó todo el asunto.
بواسطة رجال (كريلوف) ، لقد خطط للأمر كله

Ahí fue cuando Krilov empezó a trabajar contigo, implantando recuerdos.
وحينئذ بدأ (كريلوف) في العمل عليك زرع ذكريات

Krilov lo inventó. Krilov preparó todo el asunto.
لقد اختلق (كريلوف) الأمر كله لقد قام بالتخطيط للأمر كله

Aunque las actas de los debates de la Comisión no indican que se formulasen objeciones a esos párrafos, las únicas opiniones expresadas a favor de las disposiciones fueron unas breves notas de aprobación de Krylov y Spiropoulos.
ورغم أن محاضر المناقشات التي جرت في اللجنة لا تبين أي اعتراضات على تلك الفقرات، وردت الآراء الوحيدة التي أعرب عنها لصالح الأحكام في إشعارين موجزين بالموافقة من كريلوف وسبيروبولس().