Earl Kramer, presentador de noticias:... crisis en el gobierno francés, derrota en el partido de hockey,... motín en una prisión de Illinois,... y la policía tiene pistas de la Sra. Andrews. | Open Subtitles | ان ايرل كريمر يقدم لكم الأخبار أزمة فى الوزارة الفرنسية الجوكى المشهور اُعتقل |
Striker, le habla el capitán Rex Kramer. | Open Subtitles | سترايكر، هذا النّقيبِ ريكس كريمر يتحدث. |
Cuando se entere Kramer, la mierda golpeará el ventilador. | Open Subtitles | عندما يسمع كريمر بهذا، البراز سيستصدم بالمروحة. |
El Sr. Kramer ha dado permiso. | Open Subtitles | كريمر .. سوف أوصلك بالأدميرال سير فرانسيس برينسيدن |
Cuando usted se haya recuperado, Kramer y sus odiosos colegas estarán muertos o detenidos, ¿está claro? | Open Subtitles | سنكون أقرب ما يمكن لميعاده النهائى و حيث سيكون أكثر تهيجا و أكثر طيشا و إهمالا إفترض أن خطأ ما حدث سيجاره يا كريمر ؟ |
Pero, sr. Fisher, tengo que saber más acerca de Kramer. | Open Subtitles | ولكن، سيد فيشر، يجب عليّ أن أعرف أكثر عن كريمر. |
Les habla el Jefe de Policía Kramer. | Open Subtitles | أنا كريمر قائد قوات الشرطة يحدثكم. |
El Jefe de Policía Kramer está de acuerdo con que contemos con un hombre... con la experiencia necesaria para manejar un caso como éste. | Open Subtitles | لقد وافق قائد الشرطة كريمر بأن نحضر رجلاً ذو خبرة في التعامل مع حالة كهذه. |
Kramer no debe venir. Tengo algo que enseñarte. Empújame. | Open Subtitles | كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني |
Kramer, sabes, no había luz en el baño de damas. | Open Subtitles | كريمر تعلم ماذا , لا يوجد إضائه في حمام السيدات |
Jerry sacó el número de la lista de "Caminata contra el SIDA" de Kramer. | Open Subtitles | جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمة كريمر للمشاركين بمحاربة الإيدز |
Está bajo arresto por el intento de asesinato de Cosmo Kramer. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لمحاولتك قتل كوزمو كريمر |
El verano que os conocisteis, el que hizo de camarero en "Kramer's" | Open Subtitles | الصيف الذي تقابلتما فيه, في هذا الصيف كان ينتظر لدي طاوله عند كريمر |
Kramer sabía que Marty y yo no teníamos ni un duro así que se ofreció a pagarle el instituto a Marty | Open Subtitles | كريمر كان يعرف مارتي ولكني لم اكن املك حتي سنتين ولذلك عرض علي مارتي ان يدفع له مصاريف الجامعه |
Pero cuando dejó embarazada a una chica... nada menos que a una invitada del hotel... (gracias por nada, Kramer...) nos cerró la puerta en las narices. | Open Subtitles | ولكن عندما اصبحتي حامل لم يكن اكثر من نزيل في الفندق نكره يا كريمر |
Kramer se enfocó en ella. | Open Subtitles | اختراق 17 مرة بفأس، لذلك أنها كان من الواضح أن التركيز كريمر. |
¿ Por qué Kramer no mató al hombre primero? | Open Subtitles | لماذا كريمر يذهب في وعدم اتخاذ الذكور أولا؟ |
Kramer usó las manos primero. | Open Subtitles | أود أن أقول أنه هو من كريمر استخدام يديه أولا. |
1. Toma nota de la decisión del Tribunal Administrativo en su Fallo No. 656, casos Kremer y Gourdon; | UN | " ١ - تحيط علما بقرار المحكمة اﻹدارية في الحكم رقم ٦٥٦، كريمر غوردون؛ |
Ok, entonces.. ¿qué te parece una adorable jarra de crema de cerámica, con forma de vaca, hecha a mano por Pennsylvania Dutch? | Open Subtitles | حسنا,اوكيه وشرايك بسراميك الجميل بقرة على شكل كريمر يدوية من قبل الهولنديين ولاية بنسلفانيا؟ |
No existe el toque en kickball, Kreamer. | Open Subtitles | لا يوجد قاعدة لضرب الكرة يا كريمر |
36. Durante el lapso transcurrido entre uno y otro período de sesiones de la Comisión, el Sr. Martin Krämer (Austria), Relator, se vio en la imposibilidad de seguir desempeñando sus funciones. | UN | 36- أثناء الفترة ما بين دورتي اللجنة، غاب المقرّر، مارتن كريمر (النمسا). |