| Tu pastel de caramelo favorito. Lo hicimos. | Open Subtitles | كعكتك بالزبدة والسكوتش المفضلة , صنعناها |
| Has encontrado una manera absolutamente encantadora de tener un pastel y también comértelo. | Open Subtitles | لقد عثرت فعلا على طريقة بديعة للحصول على كعكتك وأكلها أيضا. |
| Ahora probaré su tarta. ¿Un poco de pastel, chaval? | Open Subtitles | والآن، عليّ تناول بعضاً مِن كعكتك دعهم ياكلون الكعكة ، صحيح يا فتى؟ |
| Son sólo las cinco. Al menos termina tu torta. | Open Subtitles | إنها الساعة الخامسة وحسب هلّا أنهيت كعكتك على الأقل ؟ |
| quiero que tengas tu pastel y comerlo también. | Open Subtitles | اريدك ان تحصلي على كعكتك وان تاكليها ايضا |
| Eh, eh, papá, el pastel se cayó de la barra, pero el tio Cam trató de arreglarlo. | Open Subtitles | أهلاً أبي كعكتك سقطت لكن عمي كام يحاول تجميعها |
| Honestamente, no-no creo que te quieras perder tu pastel. | Open Subtitles | بصراحة, لم أكنت أعتقد أنك أردتي تفويت كعكتك اسمعي أيتها المتسلقة الإجتماعية الشفافة |
| Sí, ¿por qué no te marchas y miras si puedes chupar tu propio pastel? | Open Subtitles | نعم، ما رأيك ان تجري على طول الخط وترى اذا كان بإمكانك أن تمص كعكتك الخاصة؟ |
| He estado pensando y tu baile sensual y sexy del pastel podría ser una idea terrible. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر ورقصة كعكتك المثيرة الليلة ربما تكون فكرة مريعة |
| Alguien arruinó tu tarta, y quiero saber quién sería tan desconsiderado. | Open Subtitles | شخص ما خرب كعكتك ، و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش |
| Tu tarta favorita no puede ser la tarta de cumpleaños. | Open Subtitles | لا يمكن أن تختار بأن تكون كعكتك المفضلة هي كعكة عيد الميلاد |
| No puedes irte hasta que pruebes la tarta de queso. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترحل قبل أن تأكل كعكتك |
| Te ofrecería un trozo de tu torta, pero se acabó. - Bob. | Open Subtitles | كنت ساعرض عليك قطعة من كعكتك الذيذة ولكن تم اكلُها كلها |
| Ahora era una torta propia. Todo estaba bien. | TED | الآن هي كعكتك الخاصة . الآن كل شيء على ما يرام . |
| Mira cuántas moras tiene el tuyo. -Yo no tengo nada. | Open Subtitles | انظر كم حبة توت في كعكتك,و كم عددها في كعكتي |
| Y te comiste todo tu flan. | Open Subtitles | و أنت تناولت كعكتك كاملةً. |
| ¿Quieres que exprima tu bagel? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أعصر كعكتك ؟ |
| Ash, debes detenerte. Es tu cuarto panecillo. | Open Subtitles | عليكِ التوقف انها كعكتك الرابعة |
| ¿Quiere que le mantequille sus panecillos, Dr. Crane? | Open Subtitles | هل تحب أن أضع زبدتي على كعكتك دكتور كرين؟ |
| FUE INCREÍBLE. COME la galleta. VAMOS A SEGUIR. | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعاً كل كعكتك بسرعه لانه يجب علينا الاستمرار |
| ¿Cómo está tu bizcocho, Sil? | Open Subtitles | كيف كعكتك, سيل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 